Traduzione del testo della canzone Mr. Integrity - L7

Mr. Integrity (originale)

stranded in the streets of san francisco
a rust car pulled along side of me
i looked behind the wheel
and i started to squeal
an idol’s face was staring at me don’t preach to me Mr. integrity
sittin' shotgun,
out of my brain
our muffler draggin'
through the art ghettos
stepped on the gas
gums started to flap
punk rock manifestoes
spittin', fumin',
streets are filled with so much glass
that i wanted to break
eyes spinnin' 'round
as my feet shook the ground
like the san francisco earthquake
don’t preach to me Mr. integrity
don’t preach to me Mr. integrity
i’m not the enemy
please don’t preach to me Mr. integrity
don’t preach to me Mr. integrity
i’m not the enemy-- no please don’t preach to me Mr. integrity

Mr. Integrity (traduzione)

arenato per le strade di san francisco
un'auto arrugginita si è trascinata al mio fianco
ho guardato dietro al volante
e ho iniziato a strillare
la faccia di un idolo mi fissava, non predicarmi il signor integrità
fucile seduto,
fuori dal cervello
il nostro silenziatore trascina
attraverso i ghetti dell'arte
premuto il gas
le gengive iniziarono a sbattere
manifesti punk rock
sputando, fumando,
le strade sono piene di così tanto vetro
che volevo rompere
gli occhi girano intorno
mentre i miei piedi tremavano per terra
come il terremoto di San Francisco
non predicarmi Signor integrità
non predicarmi Signor integrità
non sono il nemico
per favore non mi predicare il signor integrità
non predicarmi Signor integrità
non sono il nemico-- no per favore non predicarmi il signor integrità