| Shirley (originale) | Shirley (traduzione) |
|---|---|
| Feels so real | Sembra così reale |
| Crushing the steering wheel | Schiacciare il volante |
| How many times | Quante volte |
| Must we toe this line | Dobbiamo seguire questa linea |
| Halting me | Fermarmi |
| Is a fantasy | È una fantasia |
| Cha-cha! | Cha-cha! |
| call her cha-cha! | chiamala cha-cha! |
| What’s drag racing coming to? | A cosa stanno arrivando le gare di resistenza? |
| How many times must you be told | Quante volte ti verrà detto |
| There’s nowhere that we don’t go | Non c'è nessun posto in cui non andiamo |
| She’s got good traction! | Ha una buona trazione! |
| I suggest you find a seat in the grandstands, Because you don’t want to miss | Ti consiglio di trovare un posto in tribuna, perché non vuoi mancare |
| this! | questo! |
| She’s just here wants | Lei è qui solo vuole |
| What she wants to do | Cosa vuole fare |
| I wonder if Shirley’s got in her to hold that throttle down | Mi chiedo se Shirley sia dentro di lei per tenere premuto l'acceleratore |
| Kills your joke | Uccide la tua battuta |
| As she’s burning smoke | Mentre sta bruciando fumo |
| Shirley Muldowney is pulling ahead… and she Takes the red light | Shirley Muldowney sta andando avanti... e prende il semaforo rosso |
| And you will find | E troverai |
| Crossing the finish line | Tagliando il traguardo |
| Shirley Muldowney has just set a new track record! | Shirley Muldowney ha appena stabilito un nuovo record! |
| Satisfaction! | Soddisfazione! |
| How much times must you be told | Quante volte devi essere detto |
| There’s nowhere that we don’t go | Non c'è nessun posto in cui non andiamo |
| She’s got good traction! | Ha una buona trazione! |
| What’s a beautiful girl like you doing racing in a place like this? | Cosa ci fa una bella ragazza come te a correre in un posto come questo? |
| Winning | vincente |
| Winning. | Vincente. |
| winning. | vincente. |
| winning. | vincente. |
| winning | vincente |
| The lady got through it | La signora l'ha superata |
| Winning | vincente |
| What’s drag racing coming to? | A cosa stanno arrivando le gare di resistenza? |
| There’s nowhere that we don’t go | Non c'è nessun posto in cui non andiamo |
| What’s a beautiful girl like you doing racing in a place like this? | Cosa ci fa una bella ragazza come te a correre in un posto come questo? |
| Winning | vincente |
| Winning. | Vincente. |
| winning. | vincente. |
| winning. | vincente. |
| winning | vincente |
Traduzione del testo della canzone Shirley - L7
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Shirley , di -L7
Canzone dall'album: Hungry For Stink
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:30.03.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Rhino Entertainment Company, Slash
Seleziona la lingua in cui tradurre: