Testi di Slide - L7

Slide (originale)

I put your stuff out on the porch
(letting it slide)
You pissed in your pants and put out the torch
(letting it slide)
You splattered the bathroom with your hair dye
(letting it slide)
I’m kicking you out and you know why
Yeah, I’ve been letting it slide
You’ve been along for the ride.
You put your cane right through my amp
(letting it slide)
When it comes to losers, you’re the champ
(letting it slide)
From my garden, Ill pull your weed
(letting it slide)
Your stupid evil, I will not feed
NO!
Yeah, I’ve been letting it slide
You’ve been along for the ride
Yeah, I’ve been letting it slide
You’ve been along for the ride
I put your stuff out on the porch
(letting it slide)
You pissed in your pants and put out the torch
(letting it slide)
You splattered the bathroom with your hair dye
(letting it slide)
I’m kicking you out and you know why.
Yeah, I’ve been letting it slide
You’ve been along for the ride
Yeah, I’ve been letting it slide
You’ve been along for the ride
Get out of here boy
It took me three weeks to clean that bathroom
You know that amps don’t grow on trees

(traduzione)

Metto le tue cose in veranda
(lasciandolo scorrere)
Ti sei pisciato nei pantaloni e hai spento la torcia
(lasciandolo scorrere)
Hai schizzato il bagno con la tintura per capelli
(lasciandolo scorrere)
Ti sto buttando fuori e tu sai perché
Sì, l'ho lasciato scorrere
Sei stato insieme per il viaggio.
Hai messo il tuo bastone attraverso il mio amplificatore
(lasciandolo scorrere)
Quando si tratta di perdenti, il campione sei tu
(lasciandolo scorrere)
Dal mio giardino, strapperò la tua erba
(lasciandolo scorrere)
Il tuo stupido male, non lo sfamerò
NO!
Sì, l'ho lasciato scorrere
Sei stato insieme per il viaggio
Sì, l'ho lasciato scorrere
Sei stato insieme per il viaggio
Metto le tue cose in veranda
(lasciandolo scorrere)
Ti sei pisciato nei pantaloni e hai spento la torcia
(lasciandolo scorrere)
Hai schizzato il bagno con la tintura per capelli
(lasciandolo scorrere)
Ti sto buttando fuori e tu sai perché.
Sì, l'ho lasciato scorrere
Sei stato insieme per il viaggio
Sì, l'ho lasciato scorrere
Sei stato insieme per il viaggio
Esci di qui ragazzo
Mi ci sono volute tre settimane per pulire quel bagno
Sai che gli amplificatori non crescono sugli alberi