| I was visiting Atlanta when I met this strip dancer
| Stavo visitando Atlanta quando ho incontrato questa ballerina di strip
|
| Now love was the question and shorty was the answer
| Ora l'amore era la domanda e shorty era la risposta
|
| She was dancing on the stage in her lingerie
| Stava ballando sul palco in lingerie
|
| And I think I heard teh DJ call her Sauncerea
| E credo di aver sentito il DJ chiamarla Sauncea
|
| Body route around the pole on her hands and her knees
| Percorso del corpo attorno al palo sulle mani e sulle ginocchia
|
| 18 half black and half vietnamese
| 18 metà neri e metà vietnamiti
|
| Looking like she taste better than Koloa and milk
| Sembra che abbia un sapore migliore di Koloa e latte
|
| With the dirty red complexion skin smoother than silk
| Con l'incarnato rosso sporco la pelle è più liscia della seta
|
| So young and so tender she made all me a stare
| Così giovane e così tenera mi ha fatto uno sguardo fisso
|
| Getting paid to make love to a kick in the snap
| Essere pagato per fare l'amore con un calcio all'istante
|
| As I sat up in the cut just for waiting my chance
| Mentre mi sedevo nel taglio solo per aspettare la mia occasione
|
| To solicite Sauncerea for a private dance
| Per sollecitare Saucerea per un ballo privato
|
| Yo I could still remember seeing days in the made
| Yo Ricordo ancora di aver visto giorni nel made
|
| Wishing she would just hurry up and enter the stage
| Desiderando che si sbrigasse e salisse sul palco
|
| So this hundred I been saving for my P.I.P
| Quindi questi cento li ho salvati per il mio P.I.P
|
| I spent slowly and Sauncerea would dance for me
| Ho trascorso lentamente e Saucerea avrebbe ballato per me
|
| With a body flowing slow like a smooth poet
| Con un corpo che scorre lento come un poeta tranquillo
|
| It tosses gave my mind like some cool more wet
| I lanci hanno dato alla mia mente una sensazione di freschezza e di umidità
|
| And decided we together like the birds and the bees
| E abbiamo deciso che insieme ci piacciono gli uccelli e le api
|
| A match made in heaven like some O’s and D’s
| Una partita fatta in paradiso come alcune O e D
|
| No I never met a girl so sexy and fine
| No, non ho mai incontrato una ragazza così sexy e bella
|
| She can take a man’s money especially mine
| Può prendere i soldi di un uomo, specialmente i miei
|
| And on top of all that plunk control his mind
| E oltre a tutto quel buffone controlla la sua mente
|
| With the way she made her dairyiare roll and grind
| Con il modo in cui ha fatto rotolare e macinare il suo caseificio
|
| Plus I never thought I answer an executive club
| Inoltre non avrei mai pensato di rispondere a un club esecutivo
|
| See a sexy strip dancer and get expensive with love
| Guarda una danzatrice di strip sexy e diventa costoso con amore
|
| Cuz to love someone you don’t know it really ain’t smart
| Perché amare qualcuno che non conosci non è davvero intelligente
|
| But in certain situations you just follow your heart
| Ma in alcune situazioni segui semplicemente il tuo cuore
|
| Cuz in reality she’s probably got a man of her own
| Perché in realtà probabilmente ha un uomo tutto suo
|
| But I could fantasize as long as I got to for a song
| Ma potrei fantasticare fintanto che devo farlo per una canzone
|
| And 10 dollars is a small price to pay when you love
| E 10 dollari sono un piccolo prezzo da pagare quando ami
|
| A sexy strip dancer that you met in a club
| Una danzatrice di strip sexy che hai incontrato in un locale
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Hanno trasformato dollari in monete da dieci centesimi e da dieci centesimi in doppiaggi
|
| Mesmorized by your brothas when I enter the club
| Memorizzata dai tuoi fratelli quando entro nel club
|
| And though you strip for tips I place no one above
| E anche se ti spogli per suggerimenti, non metto nessuno sopra
|
| My sexy strip dancer doing strip club love
| La mia danzatrice di strip sexy fa l'amore per lo strip club
|
| And no matter what they say I’m gonna love ya right
| E qualunque cosa dicano, ti amerò proprio
|
| Even if the love only last one night
| Anche se l'amore dura solo una notte
|
| She’s just the cream of the crop and I place no one above
| È solo la crema del raccolto e non metto nessuno sopra
|
| My booty shaking beauty doing strip club love
| La mia bellezza che scuote il culo facendo l'amore da uno strip club
|
| (69 Boyz)
| (69 ragazzi)
|
| Girl if your beauty was a dollar you’d be richer than Trump
| Ragazza, se la tua bellezza fosse un dollaro saresti più ricca di Trump
|
| Cuz you better than a supersport apolloing home
| Perché sei meglio di un supersport che si scusa a casa
|
| If I could choose between the chance to put the ring on your hand
| Se potessi scegliere tra la possibilità di metterti l'anello in mano
|
| Or a platinum presidential with baguess in the band
| O un presidenziale di platino con baghess nella banda
|
| Ain’t no choice I’d rather have you than the finest of jewels
| Non è una scelta, preferirei avere te piuttosto che il miglior gioiello
|
| For you I travel over heart throws minus the shoes
| Per te viaggio sul cuore senza le scarpe
|
| Rules there ain’t none cuz I’m caught in the mix
| Regole non ce n'è nessuna perché sono preso nel mix
|
| Like a herowine junky shaking needing a fix
| Come un drogato di eroina che trema che ha bisogno di una correzione
|
| And everytime I see you dance I get lace in my viens
| E ogni volta che ti vedo ballare, mi vengono i pizzi nelle mie viens
|
| An all type of loss again erasing my brain
| Un ogni tipo di perdita che cancella di nuovo il mio cervello
|
| Cuz my heart says love but my mind say lust
| Perché il mio cuore dice amore ma la mia mente dice lussuria
|
| And it’s hard to decifer what emotions to trust
| Ed è difficile decidere di quali emozioni fidarsi
|
| Cuz if I trust an inner man then it may just work
| Perché se mi fido di un uomo interiore, allora potrebbe funzionare
|
| But theres a 50−50 chance I could end up hurt
| Ma c'è una 50-50 possibilità che io possa finire ferita
|
| And I could trust in my flesh but if I move to fast
| E potrei fidarmi della mia carne ma se passi al digiuno
|
| My first time could end up being my last
| La mia prima volta potrebbe finire per essere l'ultima
|
| So I ask what kind of playa like myself fill your head with a word
| Quindi chiedo che tipo di playa come me ti riempie la testa di una parola
|
| Or tell you anything that you ain’t possibly heard
| O dirti qualcosa che probabilmente non hai sentito
|
| When I’m already knowing each and everynight
| Quando lo so già ogni notte
|
| You hear game from the guys and girls are light
| Si sente il gioco dei ragazzi e le ragazze sono leggere
|
| It’s just a thought but maybe all my wish would thought she be bitch
| È solo un pensiero, ma forse tutto il mio desiderio avrebbe pensato che fosse una puttana
|
| Cuz a girl like yourself is probably already hitched
| Perché una ragazza come te probabilmente è già fidanzata
|
| It happen but you just dancing trying to get you a lick
| Succede ma stai solo ballando cercando di farti una leccata
|
| Or maybe you in love with the attention you get
| O forse sei innamorato dell'attenzione che ricevi
|
| Either way Sauncerea the choice is yours to make
| Ad ogni modo Saucerea la scelta spetta a te
|
| And everything your momma gave you girl is yours to shake
| E tutto ciò che tua madre ti ha dato, ragazza, è tuo da scuotere
|
| And you can shake it till you break it or the cows come home
| E puoi scuoterlo finché non lo rompi o le mucche tornano a casa
|
| Or till all these other niggas here cash is gone
| O fino a quando tutti questi altri negri qui sono finiti
|
| And when we finally get the chance to speak as a pair
| E quando finalmente avremo la possibilità di parlare in coppia
|
| And the beeper number is all you can spell thats cool
| E il numero del segnale acustico è tutto ciò che puoi dire che è fantastico
|
| Cuz Ima beep you like a pimp then sit by the phone
| Perché ti faccio un bip come un magnaccia e poi siediti accanto al telefono
|
| Waiting for the chance to make ya all my own
| Aspetto l'opportunità di farvi tutti miei
|
| (chorus: repeat 2X)
| (ritornello: ripeti 2X)
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Hanno trasformato dollari in monete da dieci centesimi e da dieci centesimi in doppiaggi
|
| Mesmorized by your brothas when I enter the club
| Memorizzata dai tuoi fratelli quando entro nel club
|
| And though you strip for tips I place no one above
| E anche se ti spogli per suggerimenti, non metto nessuno sopra
|
| My sexy strip dancer doing strip club love
| La mia danzatrice di strip sexy fa l'amore per lo strip club
|
| And no matter what they say I’m gonna love ya right
| E qualunque cosa dicano, ti amerò proprio
|
| Even if the love only last one night
| Anche se l'amore dura solo una notte
|
| Cuz you the cream of the crop and I place no one above
| Perché sei la crema del raccolto e io non metto nessuno sopra
|
| My booty shaking beauty doing strip club love
| La mia bellezza che scuote il culo facendo l'amore da uno strip club
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Hanno trasformato dollari in monete da dieci centesimi e da dieci centesimi in doppiaggi
|
| Mesmorized by your brothas when I | Mesmorizzata dai tuoi fratelli quando io |