Traduzione del testo della canzone Expect to Change - 7 Seconds

Expect to Change (originale)

I keep thinking each and every day.
Have I really made a difference, have I made things change?
In all these years of «growing up,"and «standing strong,»
Has it made a single dent with all that is so wrong?
But if I haven’t done a thing for world affairs,
At least I know I try and I’ll show that I care.
'Cause it’s me that has to make an effort,
Or what can I expect to change.
That’s where it starts, in myself,
Not just shifting all the blame.
And as I’m growin' older, I can see the changes.
Yet history ain’t history at all it seems,
I try to keep my head held high, eyes open wide,
And growing keeps me learning, yeah it keeps me free.
What have you got to think that time will stop for you?

Expect to Change (traduzione)

Continuo a pensare ogni giorno.
Ho davvero fatto la differenza, ho fatto cambiare le cose?
In tutti questi anni di «crescita» e «stare forte»
Ha inciampato una sola ammaccatura con tutto ciò che è sbagliato?
Ma se non ho fatto nulla per gli affari mondiali,
Almeno so che ci provo e dimostrerò che ci tengo.
Perché sono io che devo fare uno sforzo,
Oppure cosa posso aspettarmi di cambiare.
Ecco dove inizia, in me stesso,
Non solo spostando tutta la colpa.
E man mano che invecchio, posso vedere i cambiamenti.
Eppure la storia non è affatto storia, a quanto pare,
Cerco di tenere la testa alta, gli occhi sbarrati,
E crescere mi fa imparare, sì, mi mantiene libero.
Cosa devi pensare che il tempo si fermerà per te?