Traduzione del testo della canzone Standing By Yourself - 7 Seconds

Standing By Yourself (originale)

Don’t wanna have to be the person
To inundate you with advice
But sitting here and watching you talk
It’s clear to me you’re in a bind
You’re waiting for the world to help you
Expect a little bit of love
But life is hard and it surrounds you
Sometimes you have to give a shove
Don’t be afraid and never forget
Sometimes you’re standing by yourself
Standing by yourself
It’s hard to admit, and it’s hard to accept
Sometimes you’re standing by yourself
Standing by yourself
You’re told that it’ll always work out
There’s lightness in the great unknown
And if you’re up again oppression
You’ll never have to walk alone
But sometimes when you least expect it
The walls will come down on your head
You gotta try and get beyond it
Forget about the things you’ve read

Standing By Yourself (traduzione)

Non voglio dover essere la persona
Per inondarti di consigli
Ma seduto qui a guardarti parlare
Mi è chiaro che sei in un vicolo cieco
Stai aspettando che il mondo ti aiuti
Aspettati un po' d'amore
Ma la vita è dura e ti circonda
A volte devi dare una spinta
Non aver paura e non dimenticare mai
A volte stai da solo
In piedi da solo
È difficile ammetterlo ed è difficile accettare
A volte stai da solo
In piedi da solo
Ti è stato detto che funzionerà sempre
C'è leggerezza nel grande sconosciuto
E se sei di nuovo in piedi oppressione
Non dovrai mai camminare da solo
Ma a volte quando meno te lo aspetti
I muri crolleranno sulla tua testa
Devi cercare di andare oltre
Dimentica le cose che hai letto