Traduzione del testo della canzone Comenzar de Cero - Tercer Cielo

Comenzar de Cero (originale)

Supongamos perderlo todo
De la noche a la mañana
Pero todavía te tengo a ti
Supongamos que ya no hay amigos
Que todos se han ido
Y tenemos que luchar por sobrevivir
Si nos tocara tener que comenzar de cero
No nos importaría si tú y yo nos tenemos
Porque no hay tormenta que nos pueda derribar
Porque a ti y a mí nada nos puede separar
Porque lo que Dios nos dio es demasiado especial
Y nada lo puede apagar
Y nada lo puede apagar
Cuando la vida nos ponga a prueba
Aquí tendrás una guerrera
Que no se cansará de luchar junto a ti
Nadie nos dijo que sería fácil
Juntos tendremos que enfrentar gigantes
Tú me defenderás y yo a ti
Si nos tocara tener que comenzar de cero
No nos importaría si tú y yo nos tenemos
Porque no hay tormenta que nos pueda derribar
Porque a ti y a mí nada nos puede separar
Porque lo que Dios nos dio es demasiado especial
Y nada lo puede apagar
Y nada lo puede apagar
Ni la pobreza, ni la riqueza
Ni enfermedad, ni adversidad
Por el resto de mi vida viviré junto a ti
Porque lo que Dios nos dio es demasiado especial
Y nada lo puede apagar
Y nada lo puede apagar

(traduzione)

Supponiamo di perdere tutto
Dalla notte
Ma ho ancora te
Supponiamo che non ci siano più amici
che tutti se ne sono andati
E dobbiamo lottare per sopravvivere
Se dovessimo ricominciare da capo
Non ci dispiacerebbe se io e te ci fossimo
Perché non c'è tempesta che possa abbatterci
Perché niente può separare te e me
Perché quello che Dio ci ha dato è troppo speciale
E niente può spegnerlo
E niente può spegnerlo
Quando la vita ci mette alla prova
Qui avrai un guerriero
Non si stancherà di combattere al tuo fianco
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Insieme dovremo affrontare i giganti
Tu mi difenderai e io difenderò te
Se dovessimo ricominciare da capo
Non ci dispiacerebbe se io e te ci fossimo
Perché non c'è tempesta che possa abbatterci
Perché niente può separare te e me
Perché quello che Dio ci ha dato è troppo speciale
E niente può spegnerlo
E niente può spegnerlo
Né povertà né ricchezza
Né malattie né avversità
Per il resto della mia vita vivrò con te
Perché quello che Dio ci ha dato è troppo speciale
E niente può spegnerlo
E niente può spegnerlo