Traduzione del testo della canzone I Didn't Mean It - Porter Wagoner

I Didn't Mean It (originale)

I DIDN’T MEAN IT
WITH NORMA JEAN
Writer Marvin Rainwater
I didn’t mean to be untrue didn’t mean to cheat on you
At the time it didn’t seem so wrong
I didn’t mean to be untrue but she reminded me of you
And you know I’ve been gone so long
I didn’t mean it I didn’t mean it oh my darling I know I’ve done you wrong
I didn’t mean it I didn’t mean it even though you’ve been gone so long
I didn’t mean to bring you shame didn’t mean to hurt your name
At the time it didn’t seem so wrong
I know that you’ve been lonely too so I’m not blaming you
Cause I know I’ve been gone so long
I didn’t mean it

(traduzione)

NON LO INTENDO
CON NORMA JEAN
Lo scrittore Marvin Rainwater
Non volevo essere falso, non volevo tradirti
All'epoca non sembrava così sbagliato
Non volevo essere falso, ma mi ha ricordato te
E sai che sono stato via così a lungo
Non volevo dire sul serio, non volevo dire, oh mia cara, so di averti fatto del male
Non volevo dire, non volevo dire anche se te ne sei andato così a lungo
Non volevo portarti vergogna, non volevo ferire il tuo nome
All'epoca non sembrava così sbagliato
So che anche tu sei stato solo, quindi non ti sto incolpando
Perché so che sono stato via così a lungo
Non volevo dire