Traduzione del testo della canzone Heartbreak Affair - Porter Wagoner

Heartbreak Affair (originale)

Glad that we’re through I keep telling myself
But this was a heartbreak affair
Now that you’re gone I’ve got time on my hands
To sit around and think about you.
Wish it hadn’t happened, wish it was a dream
But I sit here a crying and I know I’m not asleep
Glad that we’re through I keep telling myself
But this was a heartbreak affair.
Wish it hadn’t happened, wish it was a dream
But I sit here a crying and I know I’m not asleep
Glad that we’re through I keep telling myself
But this was a heartbreak affair…

(traduzione)

Felice che abbiamo finito, continuo a ripetermi
Ma questo è stato un affare straziante
Ora che te ne sei andato, ho tempo a disposizione
Per sederti e pensare a te.
Vorrei che non fosse successo, vorrei che fosse un sogno
Ma sto qui seduto a piangere e so che non sto dormendo
Felice che abbiamo finito, continuo a ripetermi
Ma questo è stato un affare straziante.
Vorrei che non fosse successo, vorrei che fosse un sogno
Ma sto qui seduto a piangere e so che non sto dormendo
Felice che abbiamo finito, continuo a ripetermi
Ma questo è stato un affare straziante...