Traduzione del testo della canzone Selkies: The Endless Obsession - Between the Buried and Me

Selkies: The Endless Obsession (originale)

Innocent individuals
Concerned about nothing but happiness
Progress becomes easy due to this social situation
Unfortunate turn of events
Collapse this idea of childish thought
No judgement towards one another, no social status to compare
All as one
Exploit the idea of innocence
Goddamn television god
Corrupt me
Seperate us
Groups of difference seem to comfort what we once didn’t think of
This show was in their head for years
Enjoy this life of wonder and imagination
For it will be torn down
You will be torn down
Time to hate, kill, fight, conquer
This is human life at its best
We’ll televise this event
You can learn how to live, breathe
Then finally die
(The sweet relief is a must)
We can speak of obsession
We can love the endless

Selkies: The Endless Obsession (traduzione)

Individui innocenti
Preoccupato solo per la felicità
Il progresso diventa facile grazie a questa situazione sociale
Sfortunata svolta degli eventi
Riduci questa idea di pensiero infantile
Nessun giudizio l'uno verso l'altro, nessuno stato sociale da confrontare
Tutto come uno
Sfrutta l'idea di innocenza
Maledetto dio della televisione
Corrompimi
Separaci
I gruppi di differenza sembrano confortare ciò a cui una volta non pensavamo
Questo spettacolo è stato nella loro testa per anni
Goditi questa vita di meraviglia e immaginazione
Perché sarà abbattuto
Sarai abbattuto
È ora di odiare, uccidere, combattere, conquistare
Questa è la vita umana al suo meglio
Trasmetteremo in televisione questo evento
Puoi imparare a vivere, respirare
Poi finalmente muori
(Il dolce sollievo è un must)
Possiamo parlare di ossessione
Possiamo amare l'infinito