Traduzione del testo della canzone There's More To Life Than This - Björk

There's More To Life Than This (originale)

Come on girl
Let’s sneak out of this party
It’s getting boring
There’s more to life than this
It’s still early morning
We could go down to the harbour
And jump between the boats
And see the sun come up Sample: There’s more to life than this
There’s more to life than this
There’s more to life than this
I could nick a boat
And sneak off to this island
I could bring my little ghettoblaster
There’s more to life than this
But then we’d have to rush back
To the town’s best baker
To get the first bread of the morning
There’s more to life than this.
Sample: There’s more to life than this
There’s more to life than this X4

(traduzione)

Andiamo ragazza
Usciamo di nascosto da questa festa
Sta diventando noioso
C'è di più nella vita di questo
È ancora mattina presto
Potremmo scendere al porto
E salta tra le barche
E guarda il sorgere del sole Esempio: nella vita c'è di più di questo
C'è di più nella vita di questo
C'è di più nella vita di questo
Potrei rubare una barca
E sgattaiola su quest'isola
Potrei portare il mio piccolo ghettoblaster
C'è di più nella vita di questo
Ma poi dovremmo correre indietro
Al miglior fornaio della città
Per prendere il primo pane della mattina
C'è di più nella vita di questo.
Esempio: nella vita c'è di più di questo
C'è di più nella vita di questo X4