Traduzione del testo della canzone If I Could Fly - Helloween

If I Could Fly (originale)

No fear, no pain
Nobody left to blame
I’ll try alone
Make destiny my own
I learn to free my mind
Myself I now must find
Once more
Once more
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the heavens I sail
If I could fly
So here I am
In solitude I stand
I’ve got dreams inside
I need to realize
My faith has grown
No fear of the unknown
No more
No more
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly

If I Could Fly (traduzione)

Nessuna paura, nessun dolore
Nessuno ha lasciato la colpa
proverò da solo
Fai mio il destino
Imparo a liberare la mia mente
Io stesso ora devo trovare
Ancora una volta
Ancora una volta
Se potessi volare
Come il re del cielo
Non poteva cadere né cadere
Lo immaginerei tutto
Se potessi volare
Guarda il mondo attraverso i miei occhi
Non inciamperei né fallirei
Verso il cielo salgo
Se potessi volare
Quindi eccomi qui
In solitudine, sto in piedi
Ho dei sogni dentro
Ho bisogno di rendermi conto
La mia fede è cresciuta
Nessuna paura dell'ignoto
Non piu
Non piu
Se potessi volare
Come il re del cielo
Non poteva cadere né cadere
Lo immaginerei tutto
Se potessi volare
Guarda il mondo attraverso i miei occhi
Non inciamperei né fallirei
Potrei devastare la mia prigione
Se potessi volare