Traduzione del testo della canzone Best Time - Helloween

Best Time (originale)

I’ve got to get up
Take a power shot to trigger my mind
I had a bad trip
Gotta push myself back on the line
Yes I know I’m gonna be alright
I’m feeling better in the neon light
I will have the best time of my life
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
I will have the best time of my life
Tomorrow is a perfect day, another chance
More games to play
I was a fool
Feeling down, looking back, wasting my time
I have no fear
Now I know there will be a mountain to climb
Yes I know I’m gonna be alright
I’m feeling bettr in the neon night
I will have th best time of my life
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
I will have the best time of my life
Tomorrow is a perfect day, Another chance
More games to play
There’s nowhere left that we can go
Pushing on to higher goals
I know I must stop twisting my mind
I will have the best time of my life
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
I will have the best time of my life
Tomorrow is a perfect day, another chance
More games to play
Yes, I will have the best time of my life
Tomorrow is a perfect day, another chance
More games to play
Yes, I will have the best time of my life
Yesterday is history, tomorrow is a mystery

Best Time (traduzione)

Devo alzarmi
Fai uno scatto potente per attivare la mia mente
Ho fatto un brutto viaggio
Devo spingermi indietro sulla linea
Sì, lo so che starò bene
Mi sento meglio alla luce al neon
Avrò il miglior tempo della mia vita
Ieri è storia, domani è un mistero
Avrò il miglior tempo della mia vita
Domani è un giorno perfetto, un'altra possibilità
Altri giochi da fare
Sono stato uno sciocco
Sentirmi giù, guardare indietro, perdere tempo
Io non ho paura
Ora so che ci sarà una montagna da scalare
Sì, lo so che starò bene
Mi sento meglio nella notte al neon
Avrò il miglior tempo della mia vita
Ieri è storia, domani è un mistero
Avrò il miglior tempo della mia vita
Domani è un giorno perfetto, un'altra possibilità
Altri giochi da fare
Non c'è più nessun posto dove possiamo andare
Spingendo verso obiettivi più elevati
So che devo smettere di distorcere la mia mente
Avrò il miglior tempo della mia vita
Ieri è storia, domani è un mistero
Avrò il miglior tempo della mia vita
Domani è un giorno perfetto, un'altra possibilità
Altri giochi da fare
Sì, avrò il miglior tempo della mia vita
Domani è un giorno perfetto, un'altra possibilità
Altri giochi da fare
Sì, avrò il miglior tempo della mia vita
Ieri è storia, domani è un mistero