Traduzione del testo della canzone I'm Alive - Helloween

I'm Alive (originale)

You, you say, you have lost the way
Got no aim, just livin' for today
Look up to the sky above
And see the morning sun again
You got so much power inside
So cry it out my friend
Chorus
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
There’s no use in hangin' all around
You’re a king, can’t you see your crown
Look into my eyes
So many things are waiting to be done
You just need a friend
Together we will sing along
(Chorus)
(Solo)
(Kai/Harmony both/Melody Kai)
Look into my eyes
So many things are waiting to be done
You just need a friend

I'm Alive (traduzione)

Tu, dici, hai perso la strada
Non ho uno scopo, sto solo vivendo per oggi
Guarda al cielo sopra
E vedere di nuovo il sole del mattino
Hai così tanto potere dentro
Quindi gridalo amico mio
Coro
Sono vivo, sono vivo
Sono vivo, sono vivo
Non serve a nulla restare in giro
Sei un re, non riesci a vedere la tua corona
Guardami negli occhi
Tante cose aspettano di essere fatte
Hai solo bisogno di un amico
Insieme canteremo insieme
(Coro)
(Assolo)
(Kai/Harmony both/Melody Kai)
Guardami negli occhi
Tante cose aspettano di essere fatte
Hai solo bisogno di un amico