Traduzione del testo della canzone I'm a Hero - Kid Loco

I'm a Hero (originale)

I’m the strongest man in world
A really really bad motherfucker
I’m the prettiest guy on this side of the street
I’m the handsome one, always neat neat neat
I’m a living legend, I’m a hero
My ego equals zero
I’m the best lover you will ever meet
A man of women, I’m super chic
I play guitar and I can sing
I can!
y like Ali in the ring
I read books and I can cook
I’m here and there everywhere you look
I could be president but I ain’t no fool
I’m so smooth and I keep it cool
I know him and I know her
All of them and Denis the dealer
The boys meet the girls now
We gonna have a party, we gonna have fun
The boys join the girls now
We gonna have a party, we gonna have fun
Compared to me Indiana Jones is a sissy
And James Bond isn’t even worth a penny
I know my letters from A to Z
And all the numbers to infinity
I taught the Jacksons how to dance
And Romeo & Juliet, love & romance
I’m international, I’m a hero
Bigger than the Beatles & the Stones
I’m cold blooded like a cobra
Brighter than Sun Ra
I’m so smart, I even play darts
I’m so fast I leave you at the start
I’m older than the planet earth
Older than the moon and the sun
I’m the god, the father, the son and the word
I’m just me, happy as can be

I'm a Hero (traduzione)

Sono l'uomo più forte del mondo
Un pessimo figlio di puttana
Sono il ragazzo più carino su questo lato della strada
Io sono quello bello, sempre pulito ordinato pulito
Sono una leggenda vivente, sono un eroe
Il mio ego è uguale a zero
Sono il miglior amante che tu abbia mai incontrato
Un uomo di donne, sono super chic
Suono la chitarra e so cantare
Io posso!
y come Ali sul ring
Leggo libri e so cucinare
Sono qua e là ovunque tu guardi
Potrei essere presidente ma non sono uno sciocco
Sono così liscio e lo tengo fresco
Lo conosco e conosco lei
Tutti loro e Denis il dealer
I ragazzi ora incontrano le ragazze
Faremo una festa, ci divertiremo
I ragazzi si uniscono alle ragazze adesso
Faremo una festa, ci divertiremo
In confronto a me, Indiana Jones è una femminuccia
E James Bond non vale nemmeno un centesimo
Conosco le mie lettere dalla A alla Z
E tutti i numeri all'infinito
Ho insegnato ai Jackson a ballare
E Romeo e Giulietta, amore e romanticismo
Sono internazionale, sono un eroe
Più grande dei Beatles e degli Stones
Sono a sangue freddo come un cobra
Più luminoso di Sun Ra
Sono così intelligente che gioco persino a freccette
Sono così veloce che ti lascio all'inizio
Sono più vecchio del pianeta terra
Più antico della luna e del sole
Io sono il dio, il padre, il figlio e la parola
Sono solo io, felice come può essere