Traduzione del testo della canzone I Can't Let It Happen To You - Kid Loco

I Can't Let It Happen To You (originale)

I can see you standing there outside
Where you going girl?
You got no place to hide
You worry me
Cause I can see you’ve lost your pride
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
Now he’s gone but with him went your dreams
But hang on girl, it’s not as bad as it might seem
You’ve lost your heart
Drifting apart from love you seek
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
You’ve lost your heart
Drifting apart from love you seek
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you

(traduzione)

Riesco a vederti in piedi là fuori
Dove vai ragazza?
Non hai un posto dove nasconderti
Mi preoccupi
Perché vedo che hai perso il tuo orgoglio
E non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
Ora se n'è andato ma con lui sono andati i tuoi sogni
Ma aspetta ragazza, non è così male come potrebbe sembrare
Hai perso il tuo cuore
Alla deriva dall'amore che cerchi
E non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
Hai perso il tuo cuore
Alla deriva dall'amore che cerchi
E non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
E non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te
Non posso lasciare che succeda a te