Traduzione del testo della canzone White Noise - Sofa Surfers, Kid Loco

White Noise (originale)

Upside twisted
Getting long
Wanna get it right but get it wrong
Act like you knew it all along
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
Silence
More than deafening
Check the clock
Time’s wearing thin
Going out with less than you brought in
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
White noise
Are you listening?
Sounding off at high velocity
Falling down in synchronicity
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
White noise
Living compromised
Sounds of the wells running dry
Opposites beneath a common sky
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
Try to get back in
Try to break back in
Let the darkest in
Don’t mind giving in
Cause it eats you up
Yeah, it chews you up
And it spits you out
Yeah, it twists you out

White Noise (traduzione)

Capovolto
Ottenere lungo
Voglio farlo bene ma sbagliare
Comportati come se lo sapessi da sempre
Segni che hai seguito
Mendicato, rubato o preso in prestito
Non farà la differenza quando te ne sarai andato
Silenzio
Più che assordante
Controlla l'orologio
Il tempo sta finendo
Uscire con meno di quanto hai portato dentro
Segni che hai seguito
Mendicato, rubato o preso in prestito
Non farà la differenza quando te ne sarai andato
rumore bianco
Stai ascoltando?
Suonando ad alta velocità
Cadere in sincronia
Segni che hai seguito
Mendicato, rubato o preso in prestito
Non farà la differenza quando te ne sarai andato
rumore bianco
Vivere compromesso
Suoni di pozzi che si stanno prosciugando
Opposti sotto un cielo comune
Segni che hai seguito
Mendicato, rubato o preso in prestito
Non farà la differenza quando te ne sarai andato
Prova a rientrare
Prova a rientrare
Lascia entrare il più oscuro
Non importa cedere
Perché ti mangia
Sì, ti mastica
E ti sputa
Sì, ti sconvolge