| Slice Paper Wrists (originale) | Slice Paper Wrists (traduzione) |
|---|---|
| When you read this /I will not be the same | Quando leggerai questo /non sarò lo stesso |
| I have let my true form show | Ho mostrato la mia vera forma |
| this is my last/lost in all my guilt | questo è il mio ultimo/perso in tutta la mia colpa |
| for letting you fall / understand it wasn’t me but I can’t dream without showing intentions | per averti fatto cadere / capire che non sono stato io, ma non posso sognare senza mostrare le intenzioni |
| as I ask these questions/where were you | mentre faccio queste domande/dove eri |
| now I can’t see through your eyes | ora non riesco a vedere attraverso i tuoi occhi |
| I remember the day the sun went out | Ricordo il giorno in cui il sole si è spento |
| It halted all progression with all its beauty | Ha fermato ogni progresso con tutta la sua bellezza |
| it just sacrificed/we fell apart | si è semplicemente sacrificato/siamo caduti a pezzi |
| Sincerely yours I’ve disowned you | Sinceramente tuo ti ho rinnegato |
| Sincerely yours I’ve disowned us | Cordiali saluti ci ho rinnegati |
