Traduzione del testo della canzone For a Bandaged Iris - Poison The Well

For a Bandaged Iris (originale)

I know we’ve never met and you’ll probably never read this.
There are certain things your voice does to me, it makes me feel the ground
and sky again.
How sad it is when you spill your guts on the paper.
It only neglects you and never relieves.
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.
All day your songs spin me into a romance repeatedly to the sky.
Scream over and over again repeatedly to the sky.
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.
And nothing has affected me so…
In every corner and space I search for you,
I’ve only found your vocal cords.
Hate that I’m never certain of what needs what most.

For a Bandaged Iris (traduzione)

So che non ci siamo mai incontrati e probabilmente non lo leggerai mai.
Ci sono alcune cose che la tua voce mi fa, mi fa sentire il suolo
e di nuovo cielo.
Com'è triste quando versi le tue viscere sulla carta.
Ti trascura solo e non allevia mai.
In ogni angolo e spazio ti cerco,
Ho trovato solo le tue corde vocali.
Odio il fatto di non essere mai sicuro di ciò di cui ha più bisogno.
Per tutto il giorno le tue canzoni mi fanno girare ripetutamente in una storia d'amore verso il cielo.
Urla più e più volte ripetutamente al cielo.
In ogni angolo e spazio ti cerco,
Ho trovato solo le tue corde vocali.
Odio il fatto di non essere mai sicuro di ciò di cui ha più bisogno.
E nulla mi ha influenzato quindi...
In ogni angolo e spazio ti cerco,
Ho trovato solo le tue corde vocali.
Odio il fatto di non essere mai sicuro di ciò di cui ha più bisogno.