Traduzione del testo della canzone Soon I'll Be Loving You Again - Marvin Gaye

Soon I'll Be Loving You Again (originale)

Dreamed of you this morning,
Then came the dawn and,
I thought that you were here with me,
If you could only see how much I loved you,
You’d wanna trust me Oh in my dreams I was loving you
Every place that you wanted me to Since I’ve been having dreams and fantasies baby
I’d like to make love to you right here baby
hooo, I got this real strong need that loves you everywhere
I won’t stop until I find your passion flowing like wine
Baby, baby please let me do it to you
I never gave head before
but there’s always the first you know
So I made up my mind soon I’ll be loving you
That’s all nasty head, I made up my mind
Soon I’ll be loving, girl I know where I’m gonna drink
I can’t wait to touch you
give you that feeling
eat you up my dear
so that your mood will be revealing
Baby, and soon as I go back out your way
I want give you some head baby I’m a knock you right up woman
Iwant to give you some suga I’ll know what to do
I want to give you some head ah you’ll be my woman
I love to it, give it cause I know just what to do with it Ah I’m gonna give the ultimate love baby the ultimate love baby
Don’t you know I can handle you
So soon so soon I’ll be loving you ah Janice

Soon I'll Be Loving You Again (traduzione)

Ti ho sognato questa mattina,
Poi venne l'alba e,
Ho pensato che fossi qui con me,
Se solo potessi vedere quanto ti ho amato,
Vorresti fidarti di me Oh nei miei sogni ti amavo
Ogni posto in cui volevi da quando ho avuto sogni e fantasie baby
Mi piacerebbe fare l'amore con te proprio qui piccola
hooo, ho questo bisogno davvero forte che ti ama ovunque
Non mi fermerò finché non avrò trovato la tua passione che scorre come il vino
Piccola, piccola, per favore, lascia che te lo faccia
Non ho mai dato la testa prima
ma c'è sempre il primo che conosci
Quindi ho deciso che presto ti amerò
Questa è tutta una brutta testa, ho deciso
Presto amerò, ragazza, so dove berrò
Non vedo l'ora di toccarti
darti quella sensazione
mangiarti mia cara
in modo che il tuo umore si riveli
Tesoro, e non appena torno per la tua strada
Voglio darti un po' di testa, piccola, sono una donna che ti colpisce
Voglio darti un po' di suga, saprò cosa fare
Voglio darti un po' di testa ah sarai la mia donna
Mi piace farlo, daglielo perché so proprio cosa farne con esso Ah, darò il massimo dell'amore baby il massimo dell'amore baby
Non sai che posso gestirti
Così presto così presto ti amerò ah Janice