Traduzione del testo della canzone Medley: Pick A Bale Of Cotton - ABBA

Medley: Pick A Bale Of Cotton (originale)

Gonna jump down, spin around, pick a bale of cotton
Gonna jump down, spin around, pick a bale of day
Gonna jump down, spin around, pick a bale of cotton
Gonna jump down, spin around, pick a bale a day
Oh Lawdy, pick a bale of cotton
Oh Lawdy, pick a bale of day
Oh Lawdy, pick a bale of cotton
Oh Lawdy, pick a bale of day
I say me and my buddy gonna pick a bale of cotton
Now me and my buddy gonna pick a bale of day
I say me and my buddy gonna pick a bale of cotton
Now me and my buddy gonna pick a bale of day
Oh Lawdy, pick a bale of cotton
Oh Lawdy, pick a bale a day
Oh Lawdy, pick a bale of cotton
Oh Lawdy, pick a bale a day
On top of old Smokey, all covered with snow
I lost my true lover by courting so slow
For courting’s a pleasure and parting is grief
And a false hearted lover is worse than a thief
On top of old Smokey, all covered with snow
I lost my true lover by courting to slow
When you wake up in the morning, you hear the ding dong ring
And you go marching to the table, see the same old thing
See the fork on the table, nothing in your pan
If you say a thing about it, you’re in trouble with a man
Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine it’s everloving light on me
If you ever go to Houston, well you’d better act right
And you’d better not gamble and you’d better not fight
For the sherrif will arrest you and he’ll take you down
And before you understand it, you are prison bound
Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine it’s everloving light on me
On me, on me
Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine it’s everloving light on me
On me, on me
Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine it’s everloving light on me
On me, on me
Let the midnight special shine a light on me
Let the midnight special shine it’s everloving light on me
On me, on me

(traduzione)

Salterò giù, girerò, raccoglierò una balla di cotone
Salterò giù, girerò, raccoglierò una balla di giorno
Salterò giù, girerò, raccoglierò una balla di cotone
Salterò giù, girerò, raccoglierò una balla al giorno
Oh Lawdy, scegli una balla di cotone
Oh Lawdy, scegli una balla di giorno
Oh Lawdy, scegli una balla di cotone
Oh Lawdy, scegli una balla di giorno
Dico che io e il mio amico sceglieremo una balla di cotone
Ora io e il mio amico sceglieremo una balla del giorno
Dico che io e il mio amico sceglieremo una balla di cotone
Ora io e il mio amico sceglieremo una balla del giorno
Oh Lawdy, scegli una balla di cotone
Oh Lawdy, scegli una balla al giorno
Oh Lawdy, scegli una balla di cotone
Oh Lawdy, scegli una balla al giorno
Sopra il vecchio Smokey, tutto coperto di neve
Ho perso il mio vero amante corteggiandomi così lentamente
Perché corteggiare è un piacere e separarsi è dolore
E un amante senza cuore è peggio di un ladro
Sopra il vecchio Smokey, tutto coperto di neve
Ho perso il mio vero amante corteggiandomi al rallentatore
Quando ti svegli al mattino, senti lo squillo del ding dong
E vai a marciare verso il tavolo, vedi la stessa vecchia cosa
Vedi la forchetta sul tavolo, niente nella padella
Se dici qualcosa al riguardo, sei nei guai con un uomo
Lascia che lo speciale di mezzanotte faccia luce su di me
Lascia che lo speciale di mezzanotte brilli, è una luce eterna su di me
Se mai vai a Houston, è meglio che ti comporti bene
E faresti meglio a non giocare e faresti meglio a non combattere
Perché lo sceriffo ti arresterà e ti abbatterà
E prima che tu lo capisca, sei in prigione
Lascia che lo speciale di mezzanotte faccia luce su di me
Lascia che lo speciale di mezzanotte brilli, è una luce eterna su di me
Su di me, su di me
Lascia che lo speciale di mezzanotte faccia luce su di me
Lascia che lo speciale di mezzanotte brilli, è una luce eterna su di me
Su di me, su di me
Lascia che lo speciale di mezzanotte faccia luce su di me
Lascia che lo speciale di mezzanotte brilli, è una luce eterna su di me
Su di me, su di me
Lascia che lo speciale di mezzanotte faccia luce su di me
Lascia che lo speciale di mezzanotte brilli, è una luce eterna su di me
Su di me, su di me