Traduzione del testo della canzone Pleasure - Spandau Ballet

Pleasure (originale)

Pleasure’s in my car
Even in the bar, as I’m searching
Oh, in the love that’s strong
Breathing in the song, I’m learning
I’m learning
Pleasures in the sand
Warm within the hand, she’s holding
It is on the screen
Adventures at nineteen, I’m searching
I am searching in my heart
Pleasure in my heart
Never let us part for pleasure
Oh, pleasure
Work, work today
Never let them pay for pleasure
Leave or lose her from my heart
Pleasure is your name
I accept the blame for falling
It is down the phone
Living in your home, I’m calling
I am calling
Pleasure is a word
When a love is left unheard
It’s burning
It is on the screen
Adventures at nineteen, I’m searching
I am searching in my heart
Pleasure in my heart
Never let us part for pleasure
Oh, pleasure
Work, work today
Never let them pay for pleasure
Leave or lose her from my heart
Why did you feel
Like breaking my heart?
What made you feel
Like breaking my heart tonight?
Now I am crying
Now I am crying
Now I am crying
Now I am crying
Pleasure in my heart
Never let us part for pleasure
Oh, pleasure
Work, work today
Never let them pay for pleasure
Leave or lose her from my heart

Pleasure (traduzione)

Il piacere è nella mia macchina
Anche al bar, mentre sto cercando
Oh, nell'amore che è forte
Inspirando la canzone, sto imparando
Sto imparando
Piaceri nella sabbia
Caldo nella mano, sta tenendo
È sullo schermo
Avventure a diciannove anni, sto cercando
Sto cercando nel mio cuore
Il piacere nel mio cuore
Non lasciarci mai separare per piacere
Oh, piacere
Lavora, lavora oggi
Non lasciare mai che paghino per piacere
Lasciala o perdila dal mio cuore
Il piacere è il tuo nome
Accetto la colpa di essere caduto
È sotto il telefono
Vivendo a casa tua, ti chiamo
Sto chiamando
Il piacere è una parola
Quando un amore non viene ascoltato
Sta bruciando
È sullo schermo
Avventure a diciannove anni, sto cercando
Sto cercando nel mio cuore
Il piacere nel mio cuore
Non lasciarci mai separare per piacere
Oh, piacere
Lavora, lavora oggi
Non lasciare mai che paghino per piacere
Lasciala o perdila dal mio cuore
Perché ti sei sentito
Ti piace spezzarmi il cuore?
Cosa ti ha fatto sentire
Come spezzarmi il cuore stasera?
Ora sto piangendo
Ora sto piangendo
Ora sto piangendo
Ora sto piangendo
Il piacere nel mio cuore
Non lasciarci mai separare per piacere
Oh, piacere
Lavora, lavora oggi
Non lasciare mai che paghino per piacere
Lasciala o perdila dal mio cuore