Traduzione del testo della canzone Now Is The Time - The Free Design

Now Is The Time (originale)

Now, now is the time for lovin' me
Now, now, now, now, now
It’s the time now for lovin’me baby
It’s the now time to please me
Oh baby, tease me in the morning
It’s the right time to seize me in the night
'cause I’m ready for love and I know its for me
Cause I finally see, just how full life can be
It’s the time for me
Now, now is the time for lovin' me
Now, now, now, now, now
Its the time now for kissin' me baby
It’s the now time to brother me
Oh baby, smother me in the morning
It’s the right time to cover me in the night
'cause I’m ready for love and I know it’s for me
'cause I finally see just how full life can be
It’s the time for me
Now, now is the time for lovin' me
Now, now, now, now, now
It’s the time now for never let goin'
It’s the now time for showin' me
Oh baby, you and me could get movin
In the right time, so groove me in the night
'cause I’m ready for love and I know its for me
'cause I finally see just how full life can be
It’s the time for me
Now, now is the time for lovin' me
Now, now, now, now, now

Now Is The Time (traduzione)

Ora, ora è il momento di amarmi
Ora, ora, ora, ora, ora
Adesso è il momento di amarmi piccola
È giunto il momento di farmi piacere
Oh piccola, stuzzicami domattina
È il momento giusto per cogliermi nella notte
perché sono pronto per l'amore e so che fa per me
Perché finalmente vedo quanto può essere piena la vita
È il momento per me
Ora, ora è il momento di amarmi
Ora, ora, ora, ora, ora
È il momento ora di baciarmi, piccola
È giunto il momento di farmi da fratello
Oh piccola, soffocami al mattino
È il momento giusto per coprirmi nella notte
perché sono pronto per l'amore e so che è per me
perché finalmente vedo quanto può essere piena la vita
È il momento per me
Ora, ora è il momento di amarmi
Ora, ora, ora, ora, ora
È il momento ora di non mollare mai
È giunto il momento di mostrarmelo
Oh piccola, tu ed io potremmo muoverci
Al momento giusto, quindi suonami nella notte
perché sono pronto per l'amore e so che fa per me
perché finalmente vedo quanto può essere piena la vita
È il momento per me
Ora, ora è il momento di amarmi
Ora, ora, ora, ora, ora