Traduzione del testo della canzone Qué tanto es tantito - Pedro Infante

Qué tanto es tantito (originale)

Ora va el último trago
Que este valedor se avienta
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar
Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar
Que tanto es tantito
En amor es otra tanda
Que tanto es tantito
Voy a seguir la parranda
Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar
Que tanto es tantito
En amor es otra tanda
Que tanto es tantito
Voy a seguir la parranda
Ya pedí la que me falta
Pa' cantarle las cuarenta
Voy a pedir
Voy a pedirle la cuenta
Se la pienso liquidar

(traduzione)

Ora va l'ultimo drink
Che questo valedor è sventagliato
Chiederò il conto
Ho intenzione di liquidarlo
Ho già ordinato quello che mi serve
Per cantare i quaranta
vado a chiedere
Chiederò il conto
Ho intenzione di liquidarlo
quanto è così tanto
In amore è un altro lotto
quanto è così tanto
Continuerò la festa
Ho già ordinato quello che mi serve
Per cantare i quaranta
vado a chiedere
Chiederò il conto
Ho intenzione di liquidarlo
quanto è così tanto
In amore è un altro lotto
quanto è così tanto
Continuerò la festa
Ho già ordinato quello che mi serve
Per cantare i quaranta
vado a chiedere
Chiederò il conto
Ho intenzione di liquidarlo