Traduzione del testo della canzone Rebel - Anthony B

Rebel (originale)

No way wi naw go give up inna life
No wi naw go give up inna life
No matter how dem a fight
Short man naw go give up inna life
Dem cyaa stop wi from reach inna wi height
Man got to be a rebel
So live comfortable
Yo got to be a rebel in this time
Yo got to be a rebel
To live comfortable
Ghetto youth no stop fight fi protect dem life line
Rasta, red, green and gold a mi suit a talk hi
Bade every day so Rasta no nasty
Work fi weh wi want, no live like Limba Rachy
Mi no Bruce Lee weh fight karate
Member man a chad the earth like accent monarchy
Road of life a long time mi a walk hi
Sunshine or rain, or night time when it darky
The truth mi stand up an a talk hi
Time rough so man a juggle likkle greens
Likkle green banana, Likkle beans
No have no time fi act like boasty dean
Weh have one bag a money an get up a act mean
Paw wi corner man straight dem no lean
Every king round yah so have a queen
Everybody unu know weh mi mean
Buss a blank inna the air from yo inn
Seh inna desolate place weh man a look dem bread
But inna certain place still naw go push my head
Rastafari put a roof over wi head
And wi haffi give thanks fi life caw wi no dead
Naw sell out fi go nam no scarl egg
Naw sell out fi no bull an bread
Member man a bun the fire red
So wi naw live like renta dread

Rebel (traduzione)

Non c'è modo di rinunciare alla vita interiore
Non è possibile rinunciare alla vita interiore
Non importa quanto sia un combattimento
Uomo basso naw go rinuncia alla vita interiore
Dem cyaa stop wi from raggiungere inna wi height
L'uomo deve essere un ribelle
Quindi vivi a tuo agio
Devi essere un ribelle in questo periodo
Devi essere un ribelle
Per vivere a proprio agio
Ghetto Youth no stop fight fi protect dem life line
Rasta, rosso, verde e oro a mi suit a talk ciao
Bade ogni giorno così Rasta non cattivo
Lavora se vuoi, non vivi come Limba Rachy
Mi no Bruce Lee combattiamo il karate
Membro uomo un chad la terra come accento monarchia
Road of life a long time mi a walk ciao
Sole o pioggia o notte quando è buio
La verità mi alzo in piedi e un saluto
Tempo duro, quindi amico un giocoleria come i verdi
Likkle banana verde, Likkle fagioli
No, non ho tempo, agisci come un preside vanitoso
Abbiamo una borsa un soldi e un alzarsi un atto significa
Paw wi corner man straight dem no lean
Ogni re intorno a te quindi abbi una regina
Tutti sanno che cosa intendo
Buss a vuoto nell'aria dalla tua locanda
Seh inna desolate place weh man a look dem bread
Ma in un certo posto ancora adesso vai a spingermi la testa
Rastafari ha messo un tetto sopra la testa
E wi haffi rendere grazie fi vita caw senza morti
Ora tutto esaurito fi go nam no scarl egg
Ora esaurisci fi no toro un pane
Member man a bun the fire red
Quindi vivrai come il terrore di Renta