Traduzione del testo della canzone Broken Hearts - Secret Service

Broken Hearts (originale)

Rainbow colours cross the sky
To find the part of gold
Voices cry: Follow!, down in my soul
Down in my soul
Unresponsive like the rock
My eyes look sad and grim
Wondering what she is doing with him
Doing with him
Broken hearts can turn to stone
I fell apart when left alone
Broken hearts can turn to stone
When left alone, I am alone
On the sidewalk yesterday
I saw her passing by
I wanted to cry out: How could you?
Why?
How could you?
Why?
Hope her new love understands
To take good care of her
Chasing that rainbow holded* my girl
Holded* my girl
Broken hearts can turn to stone
I fell apart when left alone
Broken hearts can turn to stone
When left alone, I am alone.

Broken Hearts (traduzione)

I colori dell'arcobaleno attraversano il cielo
Per trovare la parte d'oro
Le voci gridano: Segui!, giù nella mia anima
Giù nella mia anima
Insensibile come la roccia
I miei occhi sembrano tristi e cupi
Mi chiedo cosa stia facendo con lui
Fare con lui
I cuori spezzati possono trasformarsi in pietra
Sono caduto a pezzi quando sono rimasto solo
I cuori spezzati possono trasformarsi in pietra
Quando lasciato solo, sono solo
Ieri sul marciapiede
L'ho vista passare
Volevo gridare: come hai potuto?
Come mai?
Come hai potuto?
Come mai?
Spero che il suo nuovo amore capisca
Per prendersi cura di lei
Inseguire quell'arcobaleno ha tenuto* la mia ragazza
Trattenuto* la mia ragazza
I cuori spezzati possono trasformarsi in pietra
Sono caduto a pezzi quando sono rimasto solo
I cuori spezzati possono trasformarsi in pietra
Quando lasciato solo, sono solo.