Traduzione del testo della canzone L.A. Goodbye - Secret Service

L.A. Goodbye (originale)

Captain’s telling me that I am welcome
He’s saying that soon this bird will fly
He says the forecast’s looking fine
'cross the runway I can see you
Looking lost and trying not to cry
I see you getting smaller
I wish that I could stail her
Leave this plane but
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh
L.A. Goodbye
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh
Two hearts in love that will die
In just a minute says the captain
We’ll take off from here and ride the sky
He says it’s still «No Smoking»
All along we knew that this would happen
We just tried to hide it from ourselves
We tried to stay together
As if it was forever
Oh forever
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh…
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh
From way up high
L.A. Goodbye
Two hearts in love that wiil die
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh…

(traduzione)

Il capitano mi sta dicendo che sono il benvenuto
Sta dicendo che presto questo uccello volerà
Dice che le previsioni sembrano buone
'attraverso la pista posso vederti
Sembrando perso e cercando di non piangere
Vedo che stai diventando più piccolo
Vorrei poterla fermare
Lascia questo aereo ma
L.A. Arrivederci
Oh
Oh
Oh
L.A. Arrivederci
L.A. Arrivederci
Oh
Oh
Oh
Due cuori innamorati che moriranno
Tra solo un minuto dice il capitano
Decolleremo da qui e cavalcheremo il cielo
Dice che è ancora "Vietato fumare"
Da sempre sapevamo che sarebbe successo
Abbiamo solo cercato di nasconderlo a noi stessi
Abbiamo cercato di stare insieme
Come se fosse per sempre
Oh per sempre
L.A. Arrivederci
Oh
Oh
Oh…
L.A. Arrivederci
Oh
Oh
Oh
Da molto in alto
L.A. Arrivederci
Due cuori innamorati che moriranno
L.A. Arrivederci
Oh
Oh
Oh…