Traduzione del testo della canzone Closer Every Day - Secret Service

Closer Every Day (originale)

Will I see you tonight?
‘Cause the last time we met
We couldn’t talk alone
There’s no reason for lies
We don’t have to regret
We did nothing wrong
What happened between us was right
Tell me where will you be tonight?
Oh-oh
Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day
Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day
Maybe your friends gonna talk
When they see us again
What they talked before
It’s so easy to walk
We don’t have to explain
To them anymore
What happened between us was right
Tell me where will you be tonight?
Oh-oh
Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day
Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day

Closer Every Day (traduzione)

Ci vediamo stasera?
Perché l'ultima volta che ci siamo incontrati
Non potremmo parlare da soli
Non c'è motivo per le bugie
Non dobbiamo rimpiangere
Non abbiamo fatto nulla di male
Quello che è successo tra noi era giusto
Dimmi dove sarai stanotte?
Oh, oh
Vieni un po' più vicino ogni giorno, sì-sì-sì
Avvicinati un po' ogni giorno
Vieni un po' più vicino ogni giorno, sì-sì-sì
Avvicinati un po' ogni giorno
Forse i tuoi amici parleranno
Quando ci rivedranno
Di cosa hanno parlato prima
È così facile camminare
Non dobbiamo spiegare
A loro più
Quello che è successo tra noi era giusto
Dimmi dove sarai stanotte?
Oh, oh
Vieni un po' più vicino ogni giorno, sì-sì-sì
Avvicinati un po' ogni giorno
Vieni un po' più vicino ogni giorno, sì-sì-sì
Avvicinati un po' ogni giorno