Traduzione del testo della canzone Secret Mission - Secret Service

Secret Mission - Secret Service
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Secret Mission , di -Secret Service
Nel genere:Диско
Data di rilascio:02.04.2020

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Secret Mission (originale)Secret Mission (traduzione)
Tonight the sky is greyStanotte il cielo è grigio
So dark and coldCosì buio e freddo
Tell me, will I survive 'til tomorrow?Dimmi, sopravvivrò fino a domani?
Tonight, so far awayStanotte, così lontano
Standin' all aloneIn piedi, tutta sola
Gonna fight in the dark 'til I find youCombatterò nel buio finché non ti trovo
I'm on a secret missionSono in missione segreta
Lost in time, a blinded visionPersa nel tempo, una visione accecata
I'm on this secret missionSono in questa missione segreta
To see you againPer rivederti
When the world refuse to listenQuando il mondo si rifiuta di ascoltare
They don't care that you are missingNon gli importa che tu sia scomparso
I'm on a secret missionSono in missione segreta
To see you againPer rivederti
My life was you and meLa mia vita eri tu e io
Where did we go?Dove siamo andati?
Gonna fight in the dark 'til I find youCombatterò nel buio finché non ti trovo
And I, I didn't seeE io, io non vedevo
I didn't knowIo non sapevo
I'm on a secret missionSono in missione segreta
Lost in time, a blinded visionPersa nel tempo, una visione accecata
I'm on a secret missionSono in missione segreta
To see you againPer rivederti
When the world refuse to listenQuando il mondo si rifiuta di ascoltare
They don't care that you arе missingNon gli importa che tu sia scomparso
I'm on a secret missionSono in missione segreta
To see you againPer rivederti
Не пойму, это сердце стучит в грудиNon capisco, è il cuore che batte nel petto
Или гул от твоих шаговO è il rumore dei tuoi passi
I'm on a secret missionSono in missione segreta
Lost in time, a blinded visionPersa nel tempo, una visione accecata
I'm on a secret missionSono in missione segreta
To see you again, to see you againPer rivederti, per rivederti
When the world refuse to listenQuando il mondo si rifiuta di ascoltare
They don't care that you are missingNon gli importa che tu sia scomparso
I'm on a secret missionSono in missione segreta
To see you againPer rivederti

Significato della canzone

Il brano racconta una ricerca disperata in una notte grigia e fredda, dove il protagonista si chiede se sopravvivrà fino al giorno dopo pur di ritrovare una persona perduta. La "missione segreta" diventa metafora di un viaggio interiore ed emotivo, una lotta al buio per recuperare un amore o un legame che sembra svanito nel tempo.

Il mondo esterno appare indifferente, "they don't care that you are missing", accentuando il senso di solitudine e urgenza del cercare qualcuno che nessun altro sembra notare. Una breve frase in russo, inserita quasi come un sussurro interiore, chiede se il battito che si sente sia il proprio cuore o i passi di chi si sta avvicinando, aggiungendo un tocco di mistero e intimità al racconto.

È un synth-pop venato di tensione romantica, dove la ricerca dell'altro diventa anche ricerca di sé.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: