Traduzione del testo della canzone Breakup 2 Makeup Remix - Ashanti, Black Child

Breakup 2 Makeup Remix (originale)

As i sit bak, relax, reminisce were yall wus at
I’m givin' u da fillin lik we bringin' B.I.G bak
Ashanti’s mo dan jus a princess
Wen she sing (yeah, yeah, yeah), pay attention
Evrybdy listen
Wen u gettin' K u no day gon hate
But dat pretty face will brightin up n e day now
Evrybddy is catchin bodies fo dat remix fr blk child n ashanti
Holla at Gotti, he’s a gangsta Boi
Plus he gettin money, sittin on 20's, twikin up 20's
Wen evrybdy on da blok we holdin it down
Ain’t nobdy call da cops, we chasin paper till da sun burns out
So imagine how her son goin turn out
A business man bout paper always on da move holla at chu lata… gangsta!
U no, U no, i no wut we do is kinda crazy
I tried 2 get away but sumthin here has got me stayin
Sumtimes i luv ya, den i hate ya, n den we makeup jus breakup
N i no it dnt make sense but sumtimes luv b so intense
Tell me y we fuss n fite?
'cause I hug da street evry nite tryna get dis money rite
Y can’t u b mah side?
Ma, stay on grind, money stay on mah mind, stay on mah mind
Wut we got jus dont seem rite
Yea, we alwayz fite but its always tite
C, we breakup, we makeup
Yup, dats wut, dats jus us, huh
I jus dnt undastand wut chu doin 2 me boi
But i no wuteva u did its got me cummin bak fo mo
Sumtimes i luv ya, n den i hate ya, n den we makeup jus 2 breakup
N dis isnt good fo me, but boi u no how luv can b!
Tell me y we fuss n fite?
'cause I hug da street evry nite tryna get dis money rite
Y can’t u b mah side?
Ma, stay on grind, money stay on mah mind, stay on mah mind
Wut we got jus dont seem rite
Yea, we alwayz fite but its always tite
C, we breakup, we makeup
Yup, dats wut, dats jus us, huh
Da princess is here, put it in ya ear
Yall ben waitin fo me fo 2 many yurrs
No fo sure a sista got range, we built fo war mah souljas got aimed
U bounce ass fo a dolla, ashanti can sing, can’t knock or hustle we
Afta da dream
Its da american dream 2 lean wit mah team
But wut type ov king wouldn’t wife a queen?
Tell me y we fuss n fite?
'cause I hug da street evry nite tryna get dis money rite
Y can’t u b mah side?
Ma, stay on grind, money stay on mah mind, stay on mah mind
Wut we got jus dont seem rite
Yea, we alwayz fite but its always tite
C, we breakup, we makeup
Yup, dats wut, dats jus us, huh
Boi u no u got me goin crazy fo ya baby
Oh I don’t know how much longer I am gona take it
U do 2 me how no 1 does (no 1 does)
We breakup 2 makeup, we fight then we make up

Breakup 2 Makeup Remix (traduzione)

Mentre mi siedo, mi rilasso, rievoco eri a tutti voi
Ti sto dando da riempire come se avessimo portato B.I.G bak
Il mo dan jus a principessa di Ashanti
Quando canta (sì, sì, sì), fai attenzione
Ascolta bene
Wen u gettin' K u no day gon hate
Ma quel bel viso si illuminerà oggigiorno
Evrybddy is catchin body fo dat remix fr blk child n ashanti
Holla a Gotti, è un gangsta Boi
Inoltre guadagna soldi, si siede sui 20, twikiin su 20
Ogni giorno su da blok lo teniamo premuto
Non è vero che chiamiamo i poliziotti, inseguiamo la carta finché il sole non si esaurisce
Quindi immagina come andrà a finire suo figlio
Un uomo d'affari in lotta con la carta sempre da move holla a chu lata... gangsta!
U no, U no, io no cosa facciamo è un po' matto
Ho provato a scappare, ma la somma qui mi ha fatto restare
Summtimes ti amo, den ti odio, n den noi trucco e rottura
N i no non ha senso, ma sommati luv b così intenso
Dimmi e ci sbrighiamo n fit?
Perché abbraccio la strada ogni notte cercando di ottenere questo rito di denaro
Y non puoi u b mah side?
Mamma, continua a lavorare, i soldi restano in mente, resta in mente
Ma abbiamo solo non sembra un rito
Sì, siamo sempre in forma, ma è sempre bello
C, ci lasciamo, ci trucchiamo
Sì, dats wut, dats solo noi, eh
I solo non capirò wut chu doin 2 me boi
Ma io no wuteva mi hai preso cummin bak fo mo
Summtimes ti amo, n den ti odio, n den noi trucco solo 2 rottura
N dis non va bene per me, ma boi u no come luv can b!
Dimmi e ci sbrighiamo n fit?
Perché abbraccio la strada ogni notte cercando di ottenere questo rito di denaro
Y non puoi u b mah side?
Mamma, continua a lavorare, i soldi restano in mente, resta in mente
Ma abbiamo solo non sembra un rito
Sì, siamo sempre in forma, ma è sempre bello
C, ci lasciamo, ci trucchiamo
Sì, dats wut, dats solo noi, eh
La principessa è qui, mettila nell'orecchio
Yall ben waitin fo me fo 2 molti yurr
No sicuro che una sista abbia un raggio d'azione, abbiamo costruito per la guerra mah souljas è stato mirato
U rimbalza il culo per una dolla, ashanti può cantare, non può bussare o faccendare noi
Dopo il sogno
Il suo da american dream 2 lean wit mah team
Ma che tipo di re non sposerebbe una regina?
Dimmi e ci sbrighiamo n fit?
Perché abbraccio la strada ogni notte cercando di ottenere questo rito di denaro
Y non puoi u b mah side?
Mamma, continua a lavorare, i soldi restano in mente, resta in mente
Ma abbiamo solo non sembra un rito
Sì, siamo sempre in forma, ma è sempre bello
C, ci lasciamo, ci trucchiamo
Sì, dats wut, dats solo noi, eh
Boi u no mi hai fatto impazzire per te baby
Oh non so per quanto tempo ancora ci vorrò
U fa 2 me come non 1 fa (non 1 fa)
Noi rompiamo 2 trucchi, littiamo e poi trucchiamo