Traduzione del testo della canzone Why Can't We Get Along - 112

Why Can't We Get Along (originale)

Is it me,
Who never compromise,
I only see things through my eyes,
Which means is my way?
Or is it you
Who’s always shutting down,
Never wanting to talk about the problems we got?
Or is it we to blame for all that’s going down?
I say that I love you but we can’t work it out.
It’s making us not wanna stay around.
We need to sit down and ask ourselves.
Why can’t we (why can’t we)
Why can’t we get along
When we know we can’t be away from each other for long?
Why can’t we (why can’t we)
Why can’t we get along
When at the end of the day we know we gotta come home?
Tell me Why can’t I look at you
And see your point of view
And take the back seat?
Is it true
That I’m so unreasonable
And I don’t know how to love
Even though God sent to me to you?
I just can’t sit and watch us go at each other this way.
'Cause you know like I know we’re better than this.
Girl, I’ve tried everything in my heart but it’s weighing to be more than just
your man.
'Cause you deserve the best.
Together we’re the best.
We just can’t throw it away…
'Cause you know I love you, and I know you love me Can we, can we baby?
Oh, why can’t we get along, when we both know that this is home?

(traduzione)

Sono io,
Chi non scende mai a compromessi,
Vedo le cose solo attraverso i miei occhi,
Quale mezzo è la mia strada?
O sei tu
Chi è sempre spento,
Non vuoi mai parlare dei problemi che abbiamo?
O siamo noi incolpabili per tutto ciò che sta succedendo?
Dico che ti amo ma non riusciamo a risolverlo.
Ci sta facendo non voler restare in giro.
Dobbiamo sederci e chiederci.
Perché non possiamo (perché non possiamo)
Perché non possiamo andare d'accordo
Quando sappiamo che non possiamo stare lontani l'uno dall'altro a lungo?
Perché non possiamo (perché non possiamo)
Perché non possiamo andare d'accordo
Quando alla fine della giornata sappiamo che dobbiamo tornare a casa?
Dimmi perché non riesco a guardarti
E guarda il tuo punto di vista
E prendere il sedile posteriore?
È vero
Che sono così irragionevole
E non so come amare
Anche se Dio mi ha mandato a te?
Non riesco proprio a sedermi a guardarci che ci incontriamo in questo modo.
Perché sai come se io sapessi che siamo meglio di così.
Ragazza, ho provato di tutto nel mio cuore, ma sta pesando per essere più di un semplice
il tuo uomo.
Perché meriti il ​​meglio.
Insieme siamo i migliori.
Non possiamo semplicemente buttarlo via...
Perché sai che ti amo e so che mi ami Possiamo, possiamo, piccola?
Oh, perché non possiamo andare d'accordo, quando sappiamo entrambi che questa è casa?