Traduzione del testo della canzone What The Hell Do You Want - 112

What The Hell Do You Want (originale)

When I say that I love you
You ask me what I want
When I try to care for you, whoa…
You say I’m trying to front
When I try to listen to you, oh baby…
You take it as a joke
And when I try to give you good advice, yeah…
You swear that I don’t know
So what the hell do you want, uh, baby?
What the hell do you want from me?
What the hell do you want?
I need to know
What the hell do you want, baby?
What the hell do you want from me
Baby, tell me, what the hell do you want from me yeah
Listen here, baby, I need to know right now, tell me how
When I try to make love to you, oh yeah, yeah, yeah…
You tell me not tonight
And when I wanna touch you, oh baby yeah…
You say that now is not the time
And when I wanna hold you, oh-ooh…
You tell me you need space
But you just said I wasn’t affectionate enough
That’s what you told me yesterday
So what the hell do you want?
What the hell do you want from me yeah?
What the hell do you want?
I don’t know what else to do yeah…
What the hell do you want from me baby?
Yes!
What the hell do you want from me yeah… oh-ooh yeah…
Listen
You’re trying to deceive me
You’re trying to mislead me, yes… yes…
You didn’t appreciate what I was doing
So girl I’m just gon keep moving
You can’t hurt me no more yeah so I’m walking out that door
I said you can’t hurt me no more so I’m walking out that door

What The Hell Do You Want (traduzione)

Quando dico che ti amo
Mi chiedi cosa voglio
Quando provo a prendermi cura di te, whoa...
Dici che sto cercando di fronteggiare
Quando cerco di ascoltarti, oh piccola...
Lo prendi come uno scherzo
E quando cerco di darti un buon consiglio, sì...
Giuri che non lo so
Allora che diavolo vuoi, uh, piccola?
Cosa diavolo vuoi da me?
Cosa diavolo vuoi?
Ho bisogno di sapere
Cosa diavolo vuoi, piccola?
Che diavolo vuoi da me
Tesoro, dimmi, cosa diavolo vuoi da me, sì
Ascolta qui, piccola, ho bisogno di sapere subito, dimmi come
Quando provo a fare l'amore con te, oh sì, sì, sì...
Mi dici non stasera
E quando voglio toccarti, oh piccola sì...
Dici che ora non è il momento
E quando voglio abbracciarti, oh-ooh...
Dimmi che hai bisogno di spazio
Ma hai appena detto che non ero abbastanza affettuoso
È quello che mi hai detto ieri
Allora che diavolo vuoi?
Cosa diavolo vuoi da me, sì?
Cosa diavolo vuoi?
Non so cos'altro fare sì...
Cosa diavolo vuoi da me piccola?
Sì!
Cosa diavolo vuoi da me sì... oh-ooh sì...
Ascolta
Stai cercando di ingannarmi
Stai cercando di ingannarmi, sì... sì...
Non hai apprezzato quello che stavo facendo
Quindi ragazza, continuerò a muovermi
Non puoi più ferirmi non più sì, quindi sto uscendo da quella porta
Ho detto che non puoi più farmi del male, quindi sto uscendo da quella porta