Traduzione del testo della canzone Gods Don't Chill - Murphy Lee, King Jacob, The Professor

Gods Don't Chill (originale)

Noow just to prove I ain’t different from you
Derrty I ain’t nuttin' to do
I just wanna take a break
No stress
No play
I just wanna lay and
Chill at the crib all day.
Naw naw naw naw
It’s time to get that ass off of the couch
Get up!
It’s Friday night you gotta get the fuck out
Get the fuck out!
Okay, I got nuttin' to say
Cuz we been chillin' at the crib all day
We chiefin' laid back, loungin' like 3 pimps in the shade
Me, Murph we take a pair we at it again
Well ok, you should have nuttin' to say
We guarantee it gon be another hit man, ok?
For your reference, I been inside the house since 6
Bakin' up bars of rap, chiefin' & munchin' on chips
Now should I go dip?
debate what style and color to get
We go out, we don’t go out, this strickly parkin' lot pimpin'
That there sounds like a nice game plan
Nice thangs wit thick frames, no need to think twice man
Pick up some bud, pick up my boys, wipe off my dubs
Hittin' on chickens and buckets, so what they rollin' on hubs
I’m honkin' my horn like a animal straight from the barn
So what if they foreign?
Prince don’t discriminate not 1
(Outrageously, my baby mama pagin' me
I been at the crib all day so it’s crazy see)
Noow just to prove I ain’t different from you
Derrty I ain’t got nuttin' to do
I just wanna take a break
No stress
No play
I just wanna lay and
Chill at the crib all day.
Naw naw naw naw
It’s time to get that ass off of the couch
Get up!
It’s Friday night you gotta get the fuck out
Get the fuck out!
Okay, I got nuttin' to say
Cuz we been chillin' at the crib all day
Now, usually I get my way
Hit my hay, yeah sip my drank
Call up a chick to come strip if I say
Let the phong just ring while I pick my place
Smashin' in John Madden whuppin' errybody ass
And it’s a fact, Green Bay sendin' em Packin'
Man it’s goin' on a three day thrashin'
Fuck this for real y’all, I need some action
Aw man, Murph don’t wanna drive the Benz
But he’s too busy tryin' to dodge his friends
I just wanna go back outside again
Get high again, sippin' Heineken’s
Grab my 22 inch wired rims
Hit the street, got bitches pilin' in
Wait 'til this nigga get through ironin'
Jacob up, fuck this game I’m retirin'
Noow just to prove I ain’t different from you
Derrty I ain’t nuttin' to do
I just wanna take a break
No stress
No play
I just wanna lay and
Chill at the crib all day.
Naw naw naw naw
It’s time to get that ass off of the couch
Get up!
It’s Friday night you gotta get the fuck out
Get the fuck out!
Okay, I got nuttin' to say
Cuz we been chillin' at the crib all day
(*phone rings*) St. Louis
(Murphy Lee, what size drawers ya need?)
A 36−38 cause 40 be too big
And hurry up so I can get out the crib
(Babysit!)
I love my nieces and nephews but I ain’t got no kids!
And shiit, hurry up before the bank close
(Boy you ain’t goin' to no bank, you prolly gonna see sum hoes)
Ahhh, I guess my sista know a brotha
I’m a nasty muthasucka cuz I’m poppin' wit cornbread and butta
Cua there ain’t nuttin' like booty in the daytime
Look at it wiggle, sunshinin' on the waistline
And matter fact fuck the whole nine
The whole time I’m thinkin' bout this party goin' downtown
I had to get my ass outta the bed (ah get up!)
Ain’t nuttin' like a lil' last minute head (ah you right)
Plus I see this girl like twice a week
And my granny made macaroni-n-cheese
So I’m out.
Noow just to prove I ain’t different from you
Derrty I ain’t nuttin' to do
I just wanna take a break
No stress
No play
I just wanna lay and
Chill at the crib all day.
Naw naw naw naw
It’s time to get that ass off of the couch
Get up!
It’s Friday night you gotta get the fuck out
Get the fuck out!
Okay, I got nuttin' to say
Cuz we been chillin' at the crib all day

(traduzione)

Ora solo per dimostrare che non sono diverso da te
Derrty, non ho niente da fare
Voglio solo fare una pausa
Niente stress
Nessun gioco
Voglio solo sdraiarmi e
Rilassati alla culla tutto il giorno.
No, no, no
È ora di alzare quel culo dal divano
Alzarsi!
È venerdì sera, devi andartene dal cazzo
Fuori dal cazzo!
Ok, devo dire qualcosa
Perché siamo stati tutto il giorno a rilassarci nella culla
Siamo principalmente rilassati, rilassandoci come 3 magnaccia all'ombra
Io, Murph, ne prendiamo un paio di nuovo
Bene ok, dovresti avere niente da dire
Garantiamo che sarà un altro sicario, ok?
Per tua informazione, sono stato in casa dalle 6
Preparare barre di rap, chiefin' & munchin' on chips
Ora dovrei andare a tuffarmi?
discuti su quale stile e colore ottenere
Usciamo, non usciamo, questo parcheggio duro fa il magnaccia
Sembra un bel piano di gioco
Grazie belle con cornici spesse, non c'è bisogno di pensarci due volte amico
Prendi un po' di cime, prendi i miei ragazzi, cancella i miei doppiaggi
Colpire polli e secchi, quindi cosa rotolano sugli hub
Suono il clacson come un animale direttamente dal fienile
E se fossero stranieri?
Il principe non discrimina non 1
(Soltraggiosamente, la mia piccola mamma mi sta cercando
Sono stato al presepe tutto il giorno, quindi è pazzesco vedere)
Ora solo per dimostrare che non sono diverso da te
Derrty, non ho niente da fare
Voglio solo fare una pausa
Niente stress
Nessun gioco
Voglio solo sdraiarmi e
Rilassati alla culla tutto il giorno.
No, no, no
È ora di alzare quel culo dal divano
Alzarsi!
È venerdì sera, devi andartene dal cazzo
Fuori dal cazzo!
Ok, devo dire qualcosa
Perché siamo stati tutto il giorno a rilassarci nella culla
Ora, di solito faccio a modo mio
Colpisci il mio fieno, sì sorseggia il mio drink
Chiama una ragazza per spogliarsi, se lo dico
Lascia che il phong squilli mentre scelgo il mio posto
Smashin' in John Madden che spacca il culo
Ed è un dato di fatto, Green Bay li sta mandando a fare i bagagli
Amico, sta andando in tre giorni di frugazione
Fanculo per davvero tutti voi, ho bisogno di un po' d'azione
Oh, amico, Murph non vuole guidare la Benz
Ma è troppo impegnato a cercare di schivare i suoi amici
Voglio solo tornare di nuovo fuori
Sballati di nuovo, sorseggiando Heineken
Prendi i miei cerchi cablati da 22 pollici
Scendi in strada, ci sono troie che si accumulano
Aspetta che questo negro superi l'ironia
Jacob up, fanculo questo gioco, mi ritiro
Ora solo per dimostrare che non sono diverso da te
Derrty, non ho niente da fare
Voglio solo fare una pausa
Niente stress
Nessun gioco
Voglio solo sdraiarmi e
Rilassati alla culla tutto il giorno.
No, no, no
È ora di alzare quel culo dal divano
Alzarsi!
È venerdì sera, devi andartene dal cazzo
Fuori dal cazzo!
Ok, devo dire qualcosa
Perché siamo stati tutto il giorno a rilassarci nella culla
(*squilla il telefono*) St. Louis
(Murphy Lee, di che misura hai bisogno?)
A 36-38 causa 40 troppo grande
E sbrigati così posso uscire dalla culla
(Babysitter!)
Amo i miei nipoti ma non ho figli!
E merda, sbrigati prima che la banca chiuda
(Ragazzi, non andrai in nessuna banca, probabilmente vedrai delle puttane)
Ahhh, suppongo che mia sorella conosca un fratello
Sono un brutto muthasucka perché sto scoppiando con pane di mais e butta
Perché non c'è niente da fare come un bottino durante il giorno
Guardalo oscillare, prendere il sole in vita
E in effetti fanculo tutti e nove
Per tutto il tempo ho pensato a questa festa che andrà in centro
Ho dovuto tirare fuori il culo dal letto (ah alzati!)
Non è un pazzo come una testa dell'ultimo minuto (ah hai ragione)
Inoltre vedo questa ragazza tipo due volte a settimana
E mia nonna ha fatto maccheroni e formaggio
Quindi sono fuori.
Ora solo per dimostrare che non sono diverso da te
Derrty, non ho niente da fare
Voglio solo fare una pausa
Niente stress
Nessun gioco
Voglio solo sdraiarmi e
Rilassati alla culla tutto il giorno.
No, no, no
È ora di alzare quel culo dal divano
Alzarsi!
È venerdì sera, devi andartene dal cazzo
Fuori dal cazzo!
Ok, devo dire qualcosa
Perché siamo stati tutto il giorno a rilassarci nella culla