Traduzione del testo della canzone Caught You Living - Xentrix

Caught You Living (originale)

First your anger then take your mind
I use it all and I leave nothing behind
I am the first last and only son
And your submission is the way to get along
Shout out.
You won’t be heard
I feed the people and I fill their ears with dirt
Fifteen years and I’ve been the people’s voice
And now you listen cos you haven’t got a choice
You fool, I own you
You’re not the only one
I’ve taken another son
And it I caught you living
You’d be better off dead
Fists are raised in protest again
Won’t be so long until the fire begin
Because the last time the hate will rise
Will bring an end to this the way I terrorise
Fuck you, I couldn’t give a shit
More lives are forced into my fear pit
Vote for me and I’ll take away the pain
And you’ll feel nothing cos I’ve smashed your brain
You fool, I own you
You’re not the only one
I’ll take you where no one goes
I’ll blind you and I’m in control
Nobody’s gonna save you now
Fuck you I’m in control
Black on white I cause you to fight
I sat and laught at the riots tonight
Because it’s all a part of the master plant
You kill each other then I’m the only man
Left alive to rule and obey
You hear me talk but I’ve got nothing new to say
Look at me I got where I am by being
Right place, right time now I’m the man
You fool.
I’m you
You’re not the only one…

Caught You Living (traduzione)

Prima la tua rabbia poi prendi la tua mente
Lo uso tutto e non lascio nulla alle spalle
Sono il primo, ultimo e unico figlio
E la tua presentazione è il modo per andare d'accordo
Gridare.
Non sarai ascoltato
Nutro le persone e riempio le loro orecchie di terra
Quindici anni e sono stata la voce della gente
E ora ascolti perché non hai scelta
Sciocco, ti possiedo
Non sei il solo
Ho preso un altro figlio
E ti ho beccato a vivere
Faresti meglio a morire
I pugni vengono alzati di nuovo in protesta
Non passerà così tanto tempo prima che inizi il fuoco
Perché l'ultima volta l'odio aumenterà
Metterà fine a questo nel modo in cui io terrorizzo
Vaffanculo, non me ne frega un cazzo
Più vite sono costrette nella mia fossa della paura
Vota per me e porterò via il dolore
E non sentirai nulla perché ti ho distrutto il cervello
Sciocco, ti possiedo
Non sei il solo
Ti porterò dove nessuno va
Ti accecherò e avrò il controllo
Nessuno ti salverà adesso
Vaffanculo, ho il controllo
Nero su bianco ti faccio combattere
Mi sono seduto e ho riso delle rivolte stasera
Perché fa tutto parte della pianta principale
Vi uccidete a vicenda, allora io sono l'unico uomo
Lasciato in vita per governare e obbedire
Mi senti parlare ma non ho niente di nuovo da dire
Guardami, sono arrivato dove sono essendo
Nel posto giusto, nel momento giusto ora sono l'uomo
Sciocco.
Sono te
Non sei il solo…