Traduzione del testo della canzone Летим с войны - 7Б

Летим с войны (originale)

В синем небе руки в стороны,
Черным цветом заколдованы.
Ты да я, я да ты,
Да молодые вороны.
Песня скромная, мысль бездонная,
Осень желтая, жизнь бессонная.
Ты да я, я да ты,
Да без сна до весны.
Припев:
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ветер с севера, пуля холодная.
Вера в белое, смерть голодная.
Я да ты, ты да я,
Да занебесная религия.
Ночь в стакане — к светлой памяти.
Превращаем камень в памятник
Я да ты, ты да я,
Да песня наша модная.
Припев:
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим …
В синем небе руки в стороны.
Черным цветом заколдованы.
Ты да я, я да ты,
Да молодые вороны.
Проигрыш
Припев:
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты…

(traduzione)

Nel cielo azzurro, mani ai lati,
Incantato con il nero.
Io e te, io e te
Sì, giovani corvi.
La canzone è modesta, il pensiero è senza fondo,
L'autunno è giallo, la vita è insonne.
Io e te, io e te
Sì, senza dormire fino alla primavera.
Coro:
Tu sì io, io sì tu
Stiamo volando dalla guerra.
Tu sì io, io sì tu
Stiamo volando dalla guerra.
Il vento è da nord, il proiettile è freddo.
Credenza nel bianco, morte affamata.
io e te, tu ed io,
Sì, la religione celeste.
Notte in un bicchiere - per un ricordo luminoso.
Trasformare una pietra in un monumento
io e te, tu ed io,
Sì, la nostra canzone è di moda.
Coro:
Tu sì io, io sì tu
Stiamo volando dalla guerra.
Tu sì io, io sì tu
Stiamo volando dalla guerra.
Tu sì io, io sì tu
Stiamo volando dalla guerra.
Tu sì io, io sì tu
Voliamo...
Nel cielo azzurro, mani ai lati.
Incantato con il nero.
Io e te, io e te
Sì, giovani corvi.
perdere
Coro:
Tu sì io, io sì tu
Stiamo volando dalla guerra.
Tu sì io, io sì tu
Stiamo volando dalla guerra.
Tu sì io, io sì tu
Stiamo volando dalla guerra.
tu sì io, io sì tu...