Traduzione del testo della canzone Девочка Оля - 7Раса

Девочка Оля (originale)

В классе есть девочка,
И зовут её Оля,
Вечно грустная, волосы дыбом стоят,
Одноклассники серые, злые,
Всякие гадости про неё за спиной говорят,
Никто с ней не дружит, а ей и не нужно,
Она не даст сдачи, она только плачет,
Когда они портят ей жизнь.
Здесь каждый получит то, чего стоит,
Кто-то грустную осень, кто-то пулю в живот,
Здесь каждый вокруг себя свой собственный мир строит
И в моих измерениях зло не живёт.
Здесь каждый получит то, чего стоит…
Здесь каждый получит всё…
Вы не похожи на всех остальных
Одиночество, гонение вечное
Быдло не врубится и ни за что не простит,
Но вы знаете, вы просто Богом помечены.
Вы, только вы, разукрасить сможете
Этот мир красками сочными, красками смелыми,
Не бойтесь грязи, брошенной вам в лицо,
Ваши одежды навсегда останутся белыми.
Здесь каждый получит то, чего стоит,
Кто-то грустную осень, кто-то пулю в живот,
Здесь каждый вокруг себя свой собственный мир строит
И в моих измерениях зло не живёт.
Здесь каждый получит то, чего хочет,
Только знает пусть, что за это отдаст,
Здесь каждый получит всё…
Здесь каждый получит то, чего стоит,
Кто-то грустную осень, кто-то пулю в живот,
Здесь каждый вокруг себя свой собственный мир строит
И в моих измерениях зло не живёт.
Здесь каждый получит то, чего хочет,
Только знает пусть, что за это отдаст,
Здесь каждый получит всё…

Девочка Оля (traduzione)

C'è una ragazza nella classe
E il suo nome è Olya,
Per sempre triste, i capelli ritti,
I compagni di classe sono grigi, malvagi,
Dicono ogni sorta di brutte cose su di lei alle sue spalle,
Nessuno è suo amico, e lei non ha bisogno di
Non reagirà, piange solo
Quando le rovinano la vita.
Qui ognuno otterrà quello che vale,
Qualcuno triste autunno, qualcuno una pallottola nello stomaco,
Qui ognuno costruisce il proprio mondo intorno a sé
E il male non vive nelle mie dimensioni.
Ognuno ottiene ciò che si merita qui...
Qui tutti avranno tutto...
Non sei come tutti gli altri
Solitudine, eterna persecuzione
Il bestiame non lo taglierà e non perdonerà nulla,
Ma sai, sei solo segnato da Dio.
Tu, solo tu, puoi decorare
Questo mondo con colori succosi, colori audaci,
Non aver paura dello sporco gettato in faccia,
Le tue vesti rimarranno per sempre bianche.
Qui ognuno otterrà quello che vale,
Qualcuno triste autunno, qualcuno una pallottola nello stomaco,
Qui ognuno costruisce il proprio mondo intorno a sé
E il male non vive nelle mie dimensioni.
Qui ognuno otterrà ciò che vuole,
Fagli solo sapere cosa darà per questo,
Qui tutti avranno tutto...
Qui ognuno otterrà quello che vale,
Qualcuno triste autunno, qualcuno una pallottola nello stomaco,
Qui ognuno costruisce il proprio mondo intorno a sé
E il male non vive nelle mie dimensioni.
Qui ognuno otterrà ciò che vuole,
Fagli solo sapere cosa darà per questo,
Qui tutti avranno tutto...