| Я не буду возражать (originale) | Я не буду возражать (traduzione) |
|---|---|
| Я прикасаюсь нежно к вам, | Ti tocco teneramente |
| Быстрые веки… | palpebre veloci... |
| Я не хочу знать, кто ещё | Non voglio sapere chi altro |
| Тебя вот так же встретит. | Verrai accolto allo stesso modo. |
| И я не буду возражать, | E non mi dispiacerà |
| Если ты мне будешь врать, | Se mi menti |
| Но только очень мягко, | Ma solo molto delicatamente |
| Очень складно врать. | È molto difficile mentire. |
| Я знаю, как наивно бьёт, | So quanto batte ingenuamente |
| Ломает правда… | Infrangere la verità... |
| И сколько можно в каждом сне | E quanto è possibile in ogni sogno |
| Устало падать… | Stanco di cadere... |
| И я не буду возражать, | E non mi dispiacerà |
| Если ты мне будешь врать, | Se mi menti |
| Но только очень мягко, | Ma solo molto delicatamente |
| Очень складно врать. | È molto difficile mentire. |
| Но сколько болезней, войн во мне, | Ma quante malattie, guerre in me, |
| В по-детски устроенной голове | In una testa da bambino |
| И тяга так слепо доверять, | E il desiderio di fidarsi così ciecamente |
| Ты можешь смеяться, но… | Puoi ridere, ma... |
| И я не буду возражать, | E non mi dispiacerà |
| Если ты мне будешь врать, | Se mi menti |
| Но только очень мягко, | Ma solo molto delicatamente |
| Очень складно, | È molto difficile |
| Чтоб не больно брать. | Per non fare male a prendere. |
