Traduzione del testo della canzone Cold World - 8 Graves

Cold World (originale)

You’re speaking off your tongue
Pull color from the summer skies
Wanna make the birds
Forget all of their songs
Pull wings off all the butterflies
(Someone said the)
Earth’s gone rotten to the core
Suffer for what you adore (ah-ah)
When death comes knocking at my door
I’m supposed to thank the Lord
For the fact that I was born
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
Put you in the ground
Throw money at your grave
Then tell you that you’re still alive
Watch the beauty drown
Cold-blooded in the wave
Then smile while you apologize
(Someone said the)
Earth’s gone rotten to the core
Suffer for what you adore (ah-ah)
When death comes knocking at my door
I’m supposed to thank the Lord
For the fact that I was born
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world

Cold World (traduzione)

Stai parlando con la tua lingua
Tira il colore dai cieli estivi
Voglio fare gli uccelli
Dimentica tutte le loro canzoni
Togli le ali da tutte le farfalle
(Qualcuno ha detto il)
La Terra è marcia fino al midollo
Soffri per ciò che adori (ah-ah)
Quando la morte bussa alla mia porta
Dovrei ringraziare il Signore
Per il fatto che sono nato
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Stiamo vivendo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Stiamo vivendo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Mettiti sottoterra
Getta soldi nella tua tomba
Allora dimmi che sei ancora vivo
Guarda la bellezza affogare
A sangue freddo nell'onda
Poi sorridi mentre ti scusi
(Qualcuno ha detto il)
La Terra è marcia fino al midollo
Soffri per ciò che adori (ah-ah)
Quando la morte bussa alla mia porta
Dovrei ringraziare il Signore
Per il fatto che sono nato
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Stiamo vivendo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Stiamo vivendo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Stiamo vivendo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Stiamo vivendo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo
Stiamo vivendo
Oh, mio, mio
Che freddo, freddo mondo