Traduzione del testo della canzone In Memory Of The Martyrs - Barclay James Harvest

In Memory Of The Martyrs (originale)

Life is like a tall ship
Drifting gently from the shore
Time is like a fair wind
With a lifetime to explore
The beauty that surrounds you
Was meant to be adored
The problems that surround you
Were meant to be ignored
We are love, we are, we are love
We are love, we are, we are love
I dreamt I held a baby
I dreamt I held a child
I dreamt I held a young man
A prisoner in my hand
My hand I could not open
The man grew up inside
A prisoner without reason
Just on the other side
We are love, we are, we are love
We are love, we are, we are love
The blood red rose of summer
Grows elegant and tall
In memory of the green grass
Beyond the guardian wall
The green grass grows forever
Beneath the bloody sky
In memory of the martyrs
She’ll cover when they die
We are love, we are, we are love
We are love, we are, we are love

(traduzione)

La vita è come una nave alta
Alla deriva dolcemente dalla riva
Il tempo è come un buon vento
Con una vita da esplorare
La bellezza che ti circonda
Doveva essere adorato
I problemi che ti circondano
Dovevano essere ignorati
Siamo amore, siamo, siamo amore
Siamo amore, siamo, siamo amore
Ho sognato di tenere un bambino
Ho sognato di tenere un bambino
Ho sognato di tenere in braccio un giovane
Un prigioniero nella mia mano
La mia mano non riuscivo ad aprire
L'uomo è cresciuto dentro
Un prigioniero senza motivo
Proprio dall'altra parte
Siamo amore, siamo, siamo amore
Siamo amore, siamo, siamo amore
La rosa rosso sangue dell'estate
Cresce elegante e alto
In memoria dell'erba verde
Oltre il muro del guardiano
L'erba verde cresce per sempre
Sotto il cielo insanguinato
In memoria dei martiri
Coprirà quando moriranno
Siamo amore, siamo, siamo amore
Siamo amore, siamo, siamo amore