Traduzione del testo della canzone Welcome To The Show - Barclay James Harvest

Welcome To The Show (originale)

We can’t all be right
We can’t all be wrong
It’s a long journey
We travel on
Gypsies of the night
Riders of the storm
Though it’s heartbreaking
We must go on
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
Those who laugh the first
Must cry later they say
As the stage curtain
Brings on the girls
And they surely do well
For the politicians who sell them
On TV today
Makes me uncertain
Of who runs the world
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
My friends, all the trends that have gone
Are as one in the minds of today
With their eyes open they can’t see the signs
And the moment belongs to the video songs
Leading nowhere at all
And the fools talking, the blind lead the blind
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
We started something
Now we can’t get away from it all

Welcome To The Show (traduzione)

Non possiamo avere tutti ragione
Non possiamo sbagliare tutti
È un lungo viaggio
Continuiamo a viaggiare
Zingari della notte
Cavalieri della tempesta
Anche se è straziante
Dobbiamo andare avanti
Posto sbagliato
Faccia sbagliata
Da qualche parte sulla strada
Continuare a giocare
E dicendo
Benvenuto allo spettacolo
Quelli che ridono per primi
Devo piangere dopo, dicono
Come il sipario
Coinvolge le ragazze
E sicuramente se la cavano bene
Per i politici che li vendono
In TV oggi
Mi rende incerto
Di chi gestisce il mondo
Posto sbagliato
Faccia sbagliata
Da qualche parte sulla strada
Continuare a giocare
E dicendo
Benvenuto allo spettacolo
I miei amici, tutte le tendenze che sono andate
Sono come uno nella mente di oggi
Con gli occhi aperti non possono vedere i segni
E il momento appartiene alle video canzoni
Non conduce da nessuna parte
E gli stolti che parlano, i ciechi guidano i ciechi
Posto sbagliato
Faccia sbagliata
Da qualche parte sulla strada
Continuare a giocare
E dicendo
Benvenuto allo spettacolo
Abbiamo iniziato qualcosa
Ora non possiamo scappare da tutto