Traduzione del testo della canzone Paper Wings - Barclay James Harvest

Paper Wings (originale)

His crazy frame against the dawn
His hungry leap and ragged fall
A suicidal perch is now laid bare
To searching eyes and empty stares
A fearful silence hits the crowd
The air hangs heavy with the sound
Of useless wings against the morning sky
As paper yields before their eyes
Oh, can you see him now?
A broken man without a dream
Oh, can you hear him now?
A futile laugh above the screams

Paper Wings (traduzione)

La sua cornice pazza contro l'alba
Il suo salto affamato e la caduta irregolare
Un trespolo suicida è ora messo a nudo
A occhi scrutatori e sguardi vuoti
Un silenzio spaventoso colpisce la folla
L'aria è pesante con il suono
Di ali inutili contro il cielo mattutino
Mentre la carta cede davanti ai loro occhi
Oh, puoi vederlo adesso?
Un uomo distrutto senza un sogno
Oh, lo senti adesso?
Una risata futile sopra le urla