Traduzione del testo della canzone Fly Like An Eagle - The Neville Brothers, Masters at Work

Fly Like An Eagle (originale)

Tick-tock-tick, shoo-do-do-do
Tick-tock-tick, shoo-do-do-do
Ti-ime keeps on slippin', slippin', slippin' - into the future
Shoo-do-do-do
Ti-ime keeps on slippin', slippin', slippin' - into the future-ure
Shoo-do-do-do
I wanna fly-y like an eagle, to the sea
Fly-y like an eagle, oh let my spirit carry me
I wanna fly-y like an eagle, 'til I’m free
Oh-oh-oh, 'til the revolutio-ion
Feed the babies — who don’t have enough to eat
Shoe the childre-e-en — with no shoe-oes on their feet
You oughta house the people-le-le — that’s livin' out in the street
Well I know-ow-ow, there’s a solutio-ion
I wanna fly-y like an eagle, to the sea
Fly-y like an eagle, oh let my spirit carry me
I wanna fly-y like an eagle, 'til I’m free-ee-ee
Oh-oh-oh, 'til the revolutio-ion
Time keeps on slippin', slippin', slippin' - into the future-ure
Ooh-ooh-ooh-ooh, Shoo-do-do-do
I wanna fly-y like an eagle, to the sea
Fly-y like an eagle, oh let my spirit carry me
I wanna fly-y like an eagle, 'til I’m free-ee
Oh-oh-oh, 'til the revolutio-ion, well
Fly like an eagle, won’t you fly (hey-hey-hey-ey, yeah)
Fly like an eagle, won’t you fly
Feed the babies — who don’t have enough to eat
Shoe the children — with no shoe-oes on their feet
You oughta house the people-le-le — that’s livin' out in the street
Well I know-ow-ow, there’s a solutio-io-ion
I wanna fly-y like an eagle, to the sea
Fly-y like an eagle, let my spirit carry me
I wanna fly-y like an eagle, until I’m free now
Oh-oh-oh 'til the revolutio-io-io-ion
I wanna fly, fly, fly, fly-y, yeah-eah-eah
I wanna fly, fly, fly, fly-y-aca

Fly Like An Eagle (traduzione)

Tic-tac-tic, shoo-do-do-do
Tic-tac-tic, shoo-do-do-do
Ti-ime continua a scivolare, scivolare, scivolare nel futuro
Shoo-do-do-do
Ti-ime continua a scivolare, scivolare, scivolare - nel futuro-ure
Shoo-do-do-do
Voglio volare come un'aquila, verso il mare
Vola come un'aquila, oh lascia che il mio spirito mi porti
Voglio volare come un'aquila, finché non sarò libero
Oh-oh-oh, fino alla rivoluzione
Dai da mangiare ai bambini, che non hanno abbastanza da mangiare
Scarpa i bambini-e-en - senza scarpe-oe sui piedi
Dovresti ospitare la gente-le-le - che vive in strada
Bene, lo so, c'è una soluzione
Voglio volare come un'aquila, verso il mare
Vola come un'aquila, oh lascia che il mio spirito mi porti
Voglio volare come un'aquila, finché non sarò libero-ee-ee
Oh-oh-oh, fino alla rivoluzione
Il tempo continua a scivolare, scivolare, scivolare - nel futuro
Ooh-ooh-ooh-ooh, Shoo-do-do-do
Voglio volare come un'aquila, verso il mare
Vola come un'aquila, oh lascia che il mio spirito mi porti
Voglio volare come un'aquila, finché non sarò libero
Oh-oh-oh, fino alla rivoluzione, beh
Vola come un'aquila, non volerai (ehi-ehi-ehi-ehi, sì)
Vola come un'aquila, non volerai
Dai da mangiare ai bambini, che non hanno abbastanza da mangiare
Calza i bambini, senza scarpe ai piedi
Dovresti ospitare la gente-le-le - che vive in strada
Bene, lo so, c'è una soluzione
Voglio volare come un'aquila, verso il mare
Vola come un'aquila, lascia che il mio spirito mi porti
Voglio volare come un'aquila, finché non sarò libero ora
Oh-oh-oh fino alla rivoluzione-io-io-ione
Voglio volare, volare, volare, volare, yeah-eah-eah
Voglio volare, volare, volare, volare-y-aca