Traduzione del testo della canzone How Did We - Skylar Stecker, Cherry Cherry Boom Boom

How Did We (originale)

I’m standing barefoot right on the edge
Falling into something major
I don’t know what it is
But my body is feeling much braver
And may-maybe it’s you
Maybe it’s me too
Maybe, I
I wish we could hold our breath
Until we know what’s next
I wish I could open my chest
And show you everything, yeah
How did we become
Greater than we are, greater than we are?
(Ooh)
How did we become
Stronger than we are, stronger than we are?
(Ooh)
'Cause you open my eyes, oh yeah
You brought me to life, oh yeah
You open my eyes, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
And how did we become
Greater than we are, greater than we are?
(Ooh)
Ooh, oh yeah
Hey, yeah
I’m seeing colors vivid and bright
How did, how did you do this?
My feet are up in the sky
Heaven’s so close, I could kiss it
And may-maybe it’s you
And maybe it’s me too, maybe
I wish we could hold our breath
Until we know what’s next
I wish I could open my chest
And show you everything, ooh
How did we become
Free-er than we are, free-er than we are?
(Ooh)
How did we become
Stranger than we are, stranger than we are?
(Ooh)
'Cause you open my eyes, oh yeah
You brought to life, oh yeah
You open my eyes, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
And how did we become
Greater than we are, greater than we are?
(Ooh)
'Cause you open my eyes, oh yeah
You brought me to life, oh yeah
You open my eyes, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
'Cause you open my eyes, oh yeah
You brought me to life, oh yeah
You open my eyes, oh yeah, oh yeah
Oh, and how did we become
Greater than we are, greater than we are?
(Ooh)
How did we become
Stronger than we are, stronger than we are?
(Ooh)
'Cause you open my eyes, oh yeah
You brought to life, oh yeah
You open my eyes, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
And how did we become
Greater than we are, greater than we are?
(Ooh)

(traduzione)

Sono a piedi nudi proprio sul bordo
Cadere in qualcosa di importante
Non so cosa sia
Ma il mio corpo si sente molto più coraggioso
E forse... forse sei tu
Forse sono anche io
Forse io
Vorrei che potessimo trattenere il respiro
Fino a quando non sapremo cosa ci aspetta
Vorrei poter aprire il mio petto
E mostrarti tutto, sì
Come siamo diventati
Più grande di noi, più grande di noi?
(Ooh)
Come siamo diventati
Più forte di noi, più forte di noi?
(Ooh)
Perché mi apri gli occhi, oh sì
Mi hai portato in vita, oh sì
Mi apri gli occhi, oh sì
Oh sì, oh sì
E come siamo diventati
Più grande di noi, più grande di noi?
(Ooh)
Ooh, oh sì
Ehi, sì
Vedo colori vividi e brillanti
Come hai fatto, come hai fatto questo?
I miei piedi sono su nel cielo
Il paradiso è così vicino che potrei baciarlo
E forse... forse sei tu
E forse sono anche io, forse
Vorrei che potessimo trattenere il respiro
Fino a quando non sapremo cosa ci aspetta
Vorrei poter aprire il mio petto
E mostrarti tutto, ooh
Come siamo diventati
Più liberi di quanto siamo, più liberi di quanto siamo?
(Ooh)
Come siamo diventati
Più strano di noi, più strano di noi?
(Ooh)
Perché mi apri gli occhi, oh sì
Hai portato in vita, oh sì
Mi apri gli occhi, oh sì
Oh sì, oh sì
E come siamo diventati
Più grande di noi, più grande di noi?
(Ooh)
Perché mi apri gli occhi, oh sì
Mi hai portato in vita, oh sì
Mi apri gli occhi, oh sì
Oh sì, oh sì
Perché mi apri gli occhi, oh sì
Mi hai portato in vita, oh sì
Apri i miei occhi, oh sì, oh sì
Oh, e come siamo diventati
Più grande di noi, più grande di noi?
(Ooh)
Come siamo diventati
Più forte di noi, più forte di noi?
(Ooh)
Perché mi apri gli occhi, oh sì
Hai portato in vita, oh sì
Mi apri gli occhi, oh sì
Oh sì, oh sì
E come siamo diventati
Più grande di noi, più grande di noi?
(Ooh)