Traduzione del testo della canzone Let It Show - Skylar Stecker

Let It Show (originale)

I got a thing for ya
I’m thinking you should know
Wishing I could be with ya
But I keep it to myself uh, oh
See, I play the wall
But you’re on my mind
I think about you all the time
I got a thing for ya
But I don’t let it show no, no
'Cause lately I’ve been dreaming about you
And I’m thinking bout you
Boy, I’m thinking bout you
So tell me, boy
What do I have to do?
No-oh-oh!
'Cause I think we could be something
We got this good thing, baby I know
I wish that I could love ya
I don’t ever let
I don’t ever let it show
'Cause I think we could be something
We got this good thing, baby I know
I wish that I could love ya
I don’t ever let
I don’t ever let it show
I don’t ever let
I don’t ever let it show
Show, show, show, show, show, show
Show, show, show, show, show, show
Wanna be with ya
Don’t wanna let you go
Thinking we should be honest
And be a little more uh, oh
See, I play the wall
But you’re on my mind
I wish that I could make you mine
I wanna be with ya
But I don’t let it show no, no
'Cause lately I’ve been dreaming about you
And I’m thinking bout you, boy
I’m thinking bout you
So tell me, boy
What do I have to do?
No-oh-oh!
'Cause I think we could be something
We got this good thing, baby
I know
I wish that I could love ya
I don’t ever let
I don’t ever let it show
'Cause I think we could be something
We got this good thing, baby I know
I wish that I could love ya
I don’t ever let
I don’t ever let it show
Show, show, show, show, show, show
I don’t ever let it show
Show, show, show, show, show, show
I don’t ever let
I don’t ever let it show
Never let it show
Never let it show
No-oh-oh!
'Cause I think we could be something
We got this good thing, baby
I know
I wish that I could love ya
I don’t ever let
I don’t ever let it show
'Cause I think we could be something
We got this good thing, baby I know
I wish that I could love ya
I don’t ever let
I don’t ever let it show

(traduzione)

Ho una cosa per te
Sto pensando che dovresti saperlo
Vorrei poter essere con te
Ma lo tengo per me uh, oh
Vedi, io suono il muro
Ma sei nella mia mente
Ti penso tutto il tempo
Ho una cosa per te
Ma non lo lascio mostrare no, no
Perché ultimamente ti ho sognato
E sto pensando a te
Ragazzo, sto pensando a te
Allora dimmi, ragazzo
Cosa devo fare?
No-oh-oh!
Perché penso che potremmo essere qualcosa
Abbiamo questa cosa buona, piccola lo so
Vorrei poter amarti
Non lo lascio mai
Non lo faccio mai vedere
Perché penso che potremmo essere qualcosa
Abbiamo questa cosa buona, piccola lo so
Vorrei poter amarti
Non lo lascio mai
Non lo faccio mai vedere
Non lo lascio mai
Non lo faccio mai vedere
Mostra, mostra, mostra, mostra, mostra, mostra
Mostra, mostra, mostra, mostra, mostra, mostra
Voglio stare con te
Non voglio lasciarti andare
Pensando che dovremmo essere onesti
E sii un po' di più uh, oh
Vedi, io suono il muro
Ma sei nella mia mente
Vorrei poter farti mia
Voglio stare con te
Ma non lo lascio mostrare no, no
Perché ultimamente ti ho sognato
E sto pensando a te, ragazzo
Sto pensando a te
Allora dimmi, ragazzo
Cosa devo fare?
No-oh-oh!
Perché penso che potremmo essere qualcosa
Abbiamo questa cosa buona, piccola
Lo so
Vorrei poter amarti
Non lo lascio mai
Non lo faccio mai vedere
Perché penso che potremmo essere qualcosa
Abbiamo questa cosa buona, piccola lo so
Vorrei poter amarti
Non lo lascio mai
Non lo faccio mai vedere
Mostra, mostra, mostra, mostra, mostra, mostra
Non lo faccio mai vedere
Mostra, mostra, mostra, mostra, mostra, mostra
Non lo lascio mai
Non lo faccio mai vedere
Non lasciarlo mai mostrare
Non lasciarlo mai mostrare
No-oh-oh!
Perché penso che potremmo essere qualcosa
Abbiamo questa cosa buona, piccola
Lo so
Vorrei poter amarti
Non lo lascio mai
Non lo faccio mai vedere
Perché penso che potremmo essere qualcosa
Abbiamo questa cosa buona, piccola lo so
Vorrei poter amarti
Non lo lascio mai
Non lo faccio mai vedere