| Pange Lingua (originale) | Pange Lingua (traduzione) |
|---|---|
| Pange lingua gloriosi corporis mysterium | Canta il mistero del glorioso linguaggio del corpo |
| Sanguinisque pretiosi quem in mundi pretium | Sangue prezioso, che è il prezzo del mondo |
| Fructus ventris generosi rex effudit gentium | Il frutto di un re generoso |
| Nobis datus nobis natus ex intacta virgine | Ci è stato donato nati da una vergine incontaminata |
| Et en mundi conversatus sparso verbi semine | E avendo vissuto nel mondo, avendo individuato il seme della parola |
| Sui moras incolatus miro clausit ordine | Il suo soggiorno si è concluso in un ordine meraviglioso |
| In supremae nocte coenaz recumbeus cum fratibus | L'ultima sera ci sediamo a cena con i fratelli |
| Observata lege plene cibis in legalibus | Disposizioni di legge pienamente rispettate in legge |
| Cibum turbae duodenaz se dat suis manibus | Dodici persone prendono il cibo nelle proprie mani |
| Genitori genitoque laus et jubilatio | Al padre e al figlio: lode e giubilo |
| Salus honor virtus quoque sit et benedictio | La salvezza è anche onore e virtù |
| Pange lingua gloriosi corporis mysterium | Canta il mistero del glorioso linguaggio del corpo |
