Traduzione del testo della canzone La Música (Sinfónico En Vivo) - Mocedades

La Música (Sinfónico En Vivo) (originale)

Es que sí, es que no, un amor de carnaval
Y una noche que no puede acabar mal, amor
Es que tú, es que yo, es un mundo para dos
Es un hola y un adiós, con razón o sin razón
O el final de una novela de ficción
Un color, un sabor, un sonido que no sé
Porque tú me estás mirando sin querer, amor
Es que vas, es que voy, esta noche es especial
Puede ser, puede que no, es la lluvia en el cristal
O el principio de una música genial
Contigo todo suena a música
Tu melodía es la más íntima
Hablas de amor y todo es música
Y la música eres tú
Una mirada que es la música
Una palabra que es la única
Hablas de amor y todo es música
Y la música eres tú
(Gracias a Aura Stella por esta letra)

(traduzione)

È che sì, è che no, un amore carnevalesco
E una notte che non può finire male, amore
È che tu, è che io, è un mondo per due
È un saluto e un arrivederci, a torto oa ragione
O la fine di un romanzo di finzione
Un colore, un gusto, un suono che non conosco
Perché mi stai guardando involontariamente, amore
È che stai andando, è che io vado, stasera è speciale
Potrebbe essere, potrebbe non essere, è la pioggia sul vetro
O l'inizio della grande musica
Con te tutto suona come musica
La tua melodia è la più intima
Parli di amore e tutto è musica
E la musica sei tu
Uno sguardo che è musica
Una parola che è l'unica
Parli di amore e tutto è musica
E la musica sei tu
(Grazie ad Aura Stella per questi testi)