Traduzione del testo della canzone If You're Gonna Love Again - Gum

If You're Gonna Love Again (originale)

It seems like things are getting out of hand
And it’s too bad, and it’s a crime
And I know you’ve been let down so many times
And it’s too sad, and it’s not fine
But if you’re wondering whether you’re gonna love again
Well, you gotta try
You gotta try
'Cause if you’re wondering whether you’re gonna love again
Well, you gotta try
You gotta try
It feels like that it’s done
You had your run
And now you’re on your own for good
But that’s the kind of thinking that will eat you up inside
No desire, and no conclusion
'Cause if you’re wondering whether you’re gonna love again
Well, you gotta try
You gotta try
'Cause if you’re wondering whether you’re gonna love again
Well, you gotta try
You gotta try

(traduzione)

Sembra che le cose stiano sfuggendo di mano
Ed è un peccato, ed è un crimine
E so che sei stato deluso così tante volte
Ed è troppo triste, e non va bene
Ma se ti stai chiedendo se amerai di nuovo
Beh, devi provare
Devi provare
Perché se ti stai chiedendo se amerai di nuovo
Beh, devi provare
Devi provare
Sembra che sia fatto
Hai fatto la tua corsa
E ora sei da solo per sempre
Ma questo è il tipo di pensiero che ti divorerà dentro
Nessun desiderio e nessuna conclusione
Perché se ti stai chiedendo se amerai di nuovo
Beh, devi provare
Devi provare
Perché se ti stai chiedendo se amerai di nuovo
Beh, devi provare
Devi provare