Traduzione del testo della canzone Mixed Emotions - The Rolling Stones

Mixed Emotions (originale)

Button your lip, baby, button your coat
Let’s go out dancing, go for the throat
Let’s bury the hatchet, wipe out the past
Make love together, stay on the path
You’re not the only one with mixed emotions
You’re not the only ship adrift on this ocean
This coming and going is driving me nuts
This to-ing and fro-ing is hurting my guts
So get off the fence now, you’re creasing your butt
Life is a party, let’s get out and strut, yeah
You’re not the only one with mixed emotions
You’re not the only ship adrift on this ocean
You’re not the only one that’s feeling lonesome
You’re not the only one with mixed emotions
You’re not the only one
You’re not the only one
Let’s grab the world by the scruff of the neck
And drink it down deeply and love it to death
So button your lip, baby, button your coat
Let’s go out dancing, let’s rock and roll
You’re not the only one with mixed emotions
You’re not the only ship adrift on this ocean
You’re not the only one that’s feeling lonesome
You’re not the only one with mixed emotions
Mixed emotions
You’re not the only one
You’re not the only one
You’re not the only one
You’re not the only one
You’re not the only one

Mixed Emotions (traduzione)

Abbottonati il ​​labbro, piccola, abbottonati il ​​cappotto
Usciamo a ballare, vai per la gola
Seppelliamo l'ascia di guerra, cancelliamo il passato
Fare l'amore insieme, rimanere sulla strada
Non sei l'unico con emozioni contrastanti
Non sei l'unica nave alla deriva su questo oceano
Questo andare e venire mi sta facendo impazzire
Questo andirivieni mi fa male alle viscere
Quindi scendi ora dalla recinzione, ti stai stropicciando il sedere
La vita è una festa, usciamo e pavoneggiamo, sì
Non sei l'unico con emozioni contrastanti
Non sei l'unica nave alla deriva su questo oceano
Non sei l'unico a sentirsi solo
Non sei l'unico con emozioni contrastanti
Non sei il solo
Non sei il solo
Afferriamo il mondo per la collottola
E bevilo profondamente e amalo fino alla morte
Quindi abbottonati il ​​labbro, piccola, abbottonati il ​​cappotto
Usciamo a ballare, facciamo rock and roll
Non sei l'unico con emozioni contrastanti
Non sei l'unica nave alla deriva su questo oceano
Non sei l'unico a sentirsi solo
Non sei l'unico con emozioni contrastanti
Emozioni confuse
Non sei il solo
Non sei il solo
Non sei il solo
Non sei il solo
Non sei il solo