Traduzione del testo della canzone Happy Go Lucky Me - George Formby

Happy Go Lucky Me (originale)

I can laugh
When things ain’t funny
(a haha) Happy go lucky me
Yes, I can smile
When i ain’t got no money
(a haha) Happy go lucky me
It may sound silly but
Mmm, I don’t care
I got the moonlight
I got the sun
I’ve got the stars above
Me and my filly well, we both share
This slappy go happy, happy go lucky looovve
Well!
Life is sweet.
Whooa sweet as honey
(a haha) happy go lucky me
It may sound silly but
Mmm, I don’t care
I got the moonlight
I got the sun
I’ve got the stars above
Me and my filly well, we both share
This slappy go happy, happy go lucky looovve
Well!
Life is sweet whooa yea!
sweet as honey
(a haha) Happy go lucky me
(a haha) Happy go lucky me

Happy Go Lucky Me (traduzione)

Posso ridere
Quando le cose non sono divertenti
(a haha) Felice, vai fortunato a me
Sì, so sorridere
Quando non ho soldi
(a haha) Felice, vai fortunato a me
Può sembrare sciocco ma
Mmm, non mi interessa
Ho il chiaro di luna
Ho il sole
Ho le stelle sopra
Io e la mia puledra bene, condividiamo entrambi
Questo slappy go happy, happy go lucky looovve
Bene!
La vita è dolce.
Whooa dolce come miele
(a haha) felice, vai fortunato a me
Può sembrare sciocco ma
Mmm, non mi interessa
Ho il chiaro di luna
Ho il sole
Ho le stelle sopra
Io e la mia puledra bene, condividiamo entrambi
Questo slappy go happy, happy go lucky looovve
Bene!
La vita è dolce eh sì!
dolce come il miele
(a haha) Felice, vai fortunato a me
(a haha) Felice, vai fortunato a me