| Good evening
| Buona serata
|
| Welcome to channel 187 Murder 1 News
| Benvenuto nel canale 187 di Murder 1 News
|
| Tonight we focus on the city of Vallejo in the state of California
| Stasera ci concentriamo sulla città di Vallejo nello stato della California
|
| Where five black men were found dead at the water front
| Dove cinque uomini di colore sono stati trovati morti sul lungomare
|
| From various gunshot wounds
| Da varie ferite da arma da fuoco
|
| This brings the homicide rate in the state of California to one of the
| Ciò porta il tasso di omicidi nello stato della California a uno dei
|
| Highest in the nation
| Il più alto della nazione
|
| And is now known to you as killa kali
| Ed è ora noto a te come killa kali
|
| The state of California niggas call it killa kali
| Lo stato della California negri lo chiama killa kali
|
| Murder weapons in the river bodies found in the alleys
| Armi del delitto nei corpi dei fiumi trovati nei vicoli
|
| Bring the yellow tape
| Porta il nastro giallo
|
| Body bags gettin zipped up
| I sacchi per cadaveri si chiudono con la cerniera
|
| Heads blown off wit they insides ripped up
| Teste spazzate via con le parti interne strappate
|
| Mobile phones flipped up
| I cellulari si sono alzati
|
| Factors callin shots
| Fattori che chiamano colpi
|
| Bitch made niggas; | Negri fatti da puttana; |
| its some real niggas on the block
| sono dei veri negri sul blocco
|
| Cause every hood got a trigga happy nigga
| Perché ogni cappa ha un negro felice
|
| That don’t give a fuck about puttin' two in your liver
| A questo non frega un cazzo di metterne due nel fegato
|
| But how you figure you can do dirt and stay clean
| Ma come pensi di poter sporcare e rimanere pulito
|
| Niggas like that get pronounced dead on the scene
| Negri del genere vengono dichiarati morti sulla scena
|
| Ain’t no winnin' teams cause everybody taken losses in they hood
| Non ci sono squadre vincenti perché tutti hanno subito perdite nella loro cappa
|
| Reminiscin' on they niggas, man I wish I could
| Ricordando i negri, amico, vorrei poterlo fare
|
| Bring back the homies that I lost up in that funk season
| Riporta gli amici che ho perso in quella stagione funk
|
| Gotta check myself or let that alcohol be the reason
| Devo controllarmi o lasciare che l'alcol sia la ragione
|
| So I just poor a little liquor on the concrete
| Quindi ho solo versato un po' di liquore sul cemento
|
| For my dead homies and the ones who ain’t gon' see the streets
| Per i miei amici morti e quelli che non vedranno le strade
|
| Locked up with the rest of the locs
| Rinchiuso con il resto delle località
|
| But whatever the reason my folks are walkin' the yard
| Ma qualunque sia il motivo per cui i miei gente camminano nel cortile
|
| Or gettin' they guts some
| O ottenendo ne sventrano un po'
|
| Tryin' to make it home but I think they
| Sto cercando di farcela a casa, ma penso che loro
|
| Safer in that pin cause niggas on gin be lettin' them Mack 10's
| Più sicuro in quel pin perché i negri su gin li lasciano Mack 10
|
| Bust 32 times
| Busto 32 volte
|
| And niggas who ain’t in it gettin' shot by
| E i negri che non ci sono dentro vengono sparati
|
| Standards on the block
| Standard sul blocco
|
| Smokin' like bomb
| Fumando come una bomba
|
| Fools giving up they set
| Gli sciocchi che si arrendono si stabiliscono
|
| Gettin' sideways, leavin' them t-shirts soakin' wet
| Mettendoti di lato, lasciando quelle magliette inzuppate
|
| Retaliation is a must
| La ritorsione è un must
|
| So now you know them niggas you was fuckin' wit
| Quindi ora conosci quei negri che eri fottutamente spiritoso
|
| Gone be at yo do so
| Vai a farlo
|
| Keep yo hand on yo nina in the valley
| Tieni la mano su Yonina nella valle
|
| Or get dumped in the alley
| O farsi scaricare nel vicolo
|
| Fuckin' around in Killa Kali
| Cazzo in giro a Killa Kali
|
| Mothers on they knees
| Madri in ginocchio
|
| Wit tears in they eyes why
| Con le lacrime agli occhi perché
|
| (cause killa kali is the state of the drive by)
| (perché killa kali è lo stato della guida)
|
| Mothers on they knees
| Madri in ginocchio
|
| Wit tears in they eyes why
| Con le lacrime agli occhi perché
|
| (cause killa kali is the state of the drive by)
| (perché killa kali è lo stato della guida)
|
| It’s killa kali It’s killa kali
| È killa kali È killa kali
|
| Buddahba
| Buddaba
|
| It’s killa kali It’s killa kali
| È killa kali È killa kali
|
| Buck buck
| Buck dollaro
|
| It’s killa kali It’s killa kali
| È killa kali È killa kali
|
| Budduhba
| Budda
|
| It’s killa kali It’s killa kali
| È killa kali È killa kali
|
| Buck buck
| Buck dollaro
|
| The killins on
| Continuano gli omicidi
|
| Ain’t even safe when you at home
| Non sei nemmeno al sicuro quando sei a casa
|
| Whatever dirt you do
| Qualunque sia lo sporco che fai
|
| Gone follow you until you gone
| Ti seguo finché non te ne sei andato
|
| So pack ya chrome
| Quindi fai le valigie chrome
|
| And handle your own cause potnas tend to run
| E gestisci la tua causa, i potna tendono a correre
|
| Walked in the party 10 deep and only left wit one
| Sono entrato nella festa in profondità 10 e ne ho lasciato solo uno
|
| Real nigga on your team
| Vero negro nella tua squadra
|
| But you know how it is
| Ma sai com'è
|
| Can’t even trust them niggas that you knew since you was kids
| Non puoi nemmeno fidarmi di quei negri che conoscevi da quando eri bambini
|
| It ain’t no thang
| Non è un problema
|
| I let them niggas have it to
| Lascio che i negri ce l'abbiano
|
| Bitch up and I switch up on that ass before I blast you
| Cagna e io accendo quel culo prima di farti esplodere
|
| And fools better watch them hoes in they mix
| E gli sciocchi faranno meglio a guardarli mentre si mescolano
|
| Seen them choosen and you bid on that set up for a six
| Li ho visti scelti e hai fatto un'offerta su quella configurazione per un sei
|
| Foot ditch with your family in front of you
| Fossato con la tua famiglia di fronte a te
|
| So many niggas slip
| Così tanti negri scivolano
|
| That’s how they slide a bitch up under you
| È così che fanno scivolare una puttana sotto di te
|
| I wonder whose the next nigga
| Mi chiedo di chi sarà il prossimo negro
|
| To catch a bullet for sex nigga
| Per catturare un proiettile per il negro del sesso
|
| Thought you was cock until they chopped you with them tecs nigga
| Pensavo fossi un cazzo finché non ti hanno fatto a pezzi con quei tecs nigga
|
| I think the game is on its last leg
| Penso che il gioco sia all'ultima tappa
|
| Trigga happy niggas wit no heart
| Trigga felici negri senza cuore
|
| It ain’t no used to be
| Non è un tempo
|
| For your life
| Per la tua vita
|
| Cause out here they quick to take they own
| Perché qui fuori si affrettano a prendere di loro proprietà
|
| Snortin that Peruvian
| Sniffa quel peruviano
|
| On Hennessey you know they gone
| Su Hennessey sai che se ne sono andati
|
| Can’t tell a nigga shit in the 9−5
| Non posso dire a un negro di merda nel 9-5
|
| All about they scrilla doin niggas in on the side
| Tutto su loro scrilla che fanno i negri sul lato
|
| Bellin through yo hood buckin fools down
| Bellin attraverso il tuo cappuccio buckin si prende in giro
|
| Gettin caught slippin with they mutherfuckin pants down
| Gettin beccato a scivolare con i loro fottuti pantaloni abbassati
|
| Sleep with one eye open in the valley
| Dormi con un occhio aperto nella valle
|
| Cause everything you love’ll get smoked up in killa kali
| Perché tutto ciò che ami verrà affumicato in killa kali
|
| California niggas be plottin' on fools
| I negri della California stanno complottando sugli sciocchi
|
| Jackin' muthafuckas for them Daytons
| Jackin' muthafuckas per quei Dayton
|
| And leave that ol' school
| E lascia quella vecchia scuola
|
| Sittin' on with yo face in the dash
| Seduto con la tua faccia nel cruscotto
|
| Two in the back of yo head
| Due nella parte posteriore della tua testa
|
| Rip yo pockets of then laugh
| Strappati le tasche e poi ridi
|
| Then you got them fools on the track pullin' out Glocks
| Poi hai messo in pista quegli sciocchi che tiravano fuori le Glock
|
| Pistol whippin' niggas till they drop
| Negri che frustano la pistola finché non cadono
|
| Reach in they draws and take they rocks
| Raggiungi i loro disegni e prendi i loro sassi
|
| They money
| Loro soldi
|
| They rings and they chains
| Suonano e si incatenano
|
| Without a ski mask on
| Senza maschera da sci
|
| But can’t complain
| Ma non posso lamentarmi
|
| Its all in the game
| È tutto nel gioco
|
| Follow one of them ballers to they residence
| Segui uno di questi ballerini fino alla sua residenza
|
| Tyin' niggas up
| Legare i negri
|
| Lookin' for them dead presidents
| Alla ricerca di quei presidenti morti
|
| It’s for the money
| È per i soldi
|
| You know the scratch but now we call it scrilla
| Conosci il graffio, ma ora lo chiamiamo scrilla
|
| It turned them kali niggas into straight killas
| Ha trasformato quei negri di Kali in Killas etero
|
| Set trippin' on a daily basis
| Imposta trippin' su base giornaliera
|
| Vietnam ain’t shit on what a nigga in the hood faces
| Il Vietnam non è una merda su ciò che deve affrontare un negro nel cappuccio
|
| 1−8-7 case
| 1-8-7 caso
|
| Cop into a lesser charge
| Cop in un addebito minore
|
| Three strikes
| Tre colpi
|
| Hit you with that L
| Colpisci con quella L
|
| Lock behind bars
| Blocca dietro le sbarre
|
| Bellin wit a strap
| Bellin con un cinturino
|
| Punks seem like its waitin
| I punk sembrano aspettare
|
| To catch a nigga slippin or get killed over conversation
| Per beccare un negro che scivola o essere ucciso durante una conversazione
|
| Fuckin wit bitch will get you killed quick
| La puttana del cazzo ti farà ammazzare in fretta
|
| Niggas let they hoes mow down they homies on the real beitch
| I negri hanno lasciato che le loro zappe falciassero i loro amici sulla vera puttana
|
| Fools come to kali thinkin club med
| Gli sciocchi vengono al kali thinkin club med
|
| Caught up in the cross fire when them sets bump heads
| Presi nel fuoco incrociato quando mettono le teste a sbattere
|
| Keep yo hand on ya nina in the valley
| Tieni la mano su ya nina nella valle
|
| Or everything you love’ll get smoked up in Killa Kali | O tutto ciò che ami verrà fumato in Killa Kali |